Переклад тексту пісні Hallelujah to the Lamb - Don Moen

Hallelujah to the Lamb (оригінал)

Lord I stand in the midst of a multitude
Of those from every tribe and tongue
We are Your people redeemed by Your blood
Rescued from death by Your love
There are no words
Good enough to thank You
There are no words to express my praise
But I will lift up my voice
And sing from my heart
With all of my strength
Hallelujah hallelujah hallelujah
To the Lamb
Hallelujah hallelujah
By the blood of Christ we stand
Every tongue every tribe
Every people every land
Giving glory giving honor
Giving praise unto the Lamb of God
Lord we stand by grace in Your presence
Cleansed by the blood of the Lamb
We are Your children called by Your name
Humbly we bow and we pray
Release Your power
To work in us and through us
Till we are changed
To be more like You
Then all the nations will see
Your glory revealed
And worship You
Hallelujah hallelujah hallelujah
To the Lamb
Hallelujah hallelujah
By the blood of Christ we stand
Every tongue every tribe
Every people every land
Giving glory giving honor
Giving praise unto the Lamb of God
Every knee shall bow
Every tongue confess
That You are Lord of all
Hallelujah hallelujah hallelujah
To the Lamb
Hallelujah hallelujah
By the blood of Christ we stand
Every tongue every tribe
Every people every land
Giving glory giving honor
Giving praise unto the Lamb of God
Giving praise unto the Lamb of God
Giving praise unto the Lamb of God
Jesus Christ Lamb of God

Hallelujah to the Lamb (переклад)

Господи, я стою посеред натовпу
З усіх племен і язиків
Ми – Твій народ, відкуплений Твоєю кров’ю
Врятований від смерті Твоєю любов’ю
Немає слів
Достатньо добре, щоб подякувати вам
Немає слів, щоб висловити свою похвалу
Але я підвищу свій голос
І співати від душі
З усіх сил
Алілуя алілуя алілуя
До Ягняти
Алілуя алілуя
Кров’ю Христа ми стоїмо
Кожна мова, кожне плем'я
Кожен народ, кожна земля
Віддаючи славу віддаючи честь
Віддаючи хвалу Агнцю Божому
Господи, ми стоїмо благодаттю у Твоїй присутності
Очищений кров’ю Агнця
Ми – Твої діти, названі Твоїм іменем
Смиренно вклоняємось і молимось
Відпустіть свою силу
Щоб працювати в нас і через нас
Поки ми не змінимося
Щоб бути більше схожим на Вас
Тоді побачать усі народи
Твоя слава виявилася
І поклонятися Тобі
Алілуя алілуя алілуя
До Ягняти
Алілуя алілуя
Кров’ю Христа ми стоїмо
Кожна мова, кожне плем'я
Кожен народ, кожна земля
Віддаючи славу віддаючи честь
Віддаючи хвалу Агнцю Божому
Кожне коліно схилиться
Кожна мова зізнається
Що Ти Господь усього
Алілуя алілуя алілуя
До Ягняти
Алілуя алілуя
Кров’ю Христа ми стоїмо
Кожна мова, кожне плем'я
Кожен народ, кожна земля
Віддаючи славу віддаючи честь
Віддаючи хвалу Агнцю Божому
Віддаючи хвалу Агнцю Божому
Віддаючи хвалу Агнцю Божому
Ісус Христос Агнець Божий