Переклад тексту пісні Olha Pro Céu - Dominguinhos, Nando Cordel

Olha Pro Céu (оригінал)

Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha pra aquele balão multicor
Como, no céu, vai sumindo
Foi numa noite
Igual a esta
Que tu me deste
O coração
O céu estava
Assim em festa
Porque era noite
De São João
Havia balões no ar
Xote, baião, no salão
E, no terreiro, o teu olhar
Que incendiou meu coração

Olha Pro Céu (переклад)

Подивись на небо, моя любов
Подивіться, який він гарний
Подивіться на цю різнокольорову повітряну кулю
Як, на небі, зникає
Це була одна ніч
Те саме, що і цей
Що ти мені дав
Серце
небо було
Тож на вечірці
бо була ніч
з Сан-Жуао
У повітрі були повітряні кулі
Xote, baião, в салоні
А на подвір’ї твій погляд
що запалило моє серце