Переклад тексту пісні A Morte do Vaqueiro - Dominguinhos, Alcymar Monteiro

A Morte do Vaqueiro - Dominguinhos, Alcymar Monteiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Morte do Vaqueiro, виконавця - Dominguinhos. Пісня з альбому Dominguinhos e Convidados Cantam Luiz Gonzaga, Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Galeão
Мова пісні: Португальська

A Morte do Vaqueiro

(оригінал)
Numa tarde bem tristonha
Gado muge sem parar
Lamentando seu vaqueiro
Que não vem mais aboiar
Não vem mais aboiar
Tão dolente a cantar
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Ei, gado, oi
Bom vaqueiro nordestino
Morre sem deixar tostão
O seu nome é esquecido
Nas quebradas do sertão
Nunca mais ouvirão
Seu cantar, meu irmão
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Ei, gado, oi
Sacudido numa cova
Desprezado do Senhor
Só lembrado do cachorro
Que inda chora
Sua dor
É demais tanta dor
A chorar com amor
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Tengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengo
Ei, gado, oi
E… Ei…
(переклад)
В дуже сумний день
Худоба мукає безперервно
оплакуючи свого ковбоя
Це більше не доходить до aboia
Не приходь більше
Так боляче співати
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Гей, худоба, привіт
хороший північно-східний ковбой
Померти, не залишивши ні копійки
Ваше ім'я забуте
У ярах Сертау
ніколи більше не почує
Твій спів, брате
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Гей, худоба, привіт
потрясли в могилі
зневажений Господом
Щойно згадав собаку
хто ще плаче
Твій біль
Це забагато болю
плач від любові
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Я маю, маю, маю, маю
Я маю, маю, маю
Гей, худоба, привіт
І... Гей...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sonata para Clarineta e Piano: I. Moderato ft. Sivuca, Oswaldinho 2002
Vozes da Seca ft. Elba Ramalho 2006
Doidinho, Doidinho 1978
Numa Sala de Reboco ft. Quinteto Violado 2006
Sete Meninas ft. Dominguinhos 1975
Tenho Sede 1976
Só Vou de Mulata ft. Dominguinhos 2024
Forró no Escuro ft. Dominguinhos 2020
Respeita Januário 2014
Petrolina Juazeiro ft. Jorge de Altinho 2014
Pedras que cantam ft. Dominguinhos 2010
Riacho do Navio 2014
Sanfona Branca ft. Dominguinhos 2020
Forró Da Carolina ft. Dominguinhos 2007
Minha Ilusão 1976
Veja 1976
Currupio ft. Dominguinhos 2020
Baião de Um ft. Dominguinhos, Sizão Machado 2006
Bom Demais ft. Dominguinhos 2005
Linha de Fogo ft. Vanessa Bumagny 2009

Тексти пісень виконавця: Dominguinhos