Переклад тексту пісні Nos piangere Maria - Domenico Modugno

Nos piangere Maria (оригінал)

Han stampato un manifesto
Che parla di noi:
«Italiani bravi gente
Siam stanchi di voi»
No, non piangere Maria
Sto bene, lo giuro
Non ci cacceranno via
Almeno per ora
Non piangere, Maria
Non c'è ragione
Un anno passa presto
Amore mio
Anche se può sembrare
Una prigione
Ci stiamo tutti quanti
In allegria
M’hanno preso in 7−8
Con giacche di pelle
M’hanno dato tante botte
Che male alle spalle
No, non piangere, Maria
Sto bene, lo giuro
Non ci cacceranno via
Almeno per ora
Non piangere, Maria
Non c'è ragione
Un anno passa presto
Amore mio
Anche se può sembrare
Una prigione
Ci stiamo tutti quanti
In allegria

(переклад)

Вони надрукували плакат
Що до нас:
«Італійці хороші люди
Ми втомилися від тебе"
Ні, не плач, Марія
Я в порядку, клянусь
Вони нас не проженуть
Принаймні наразі
Не плач, Маріє
Немає причини
Скоро минає рік
Моя любов
Хоча може здатися, що так
В'язниця
Ми всі там
У радості
Вони спіймали мене в 7-8
Зі шкіряними куртками
Вони завдали мені багато ударів
Який біль у спині
Ні, не плач, Маріє
Я в порядку, клянусь
Вони нас не проженуть
Принаймні наразі
Не плач, Маріє
Немає причини
Скоро минає рік
Моя любов
Хоча може здатися, що так
В'язниця
Ми всі там
У радості