Переклад тексту пісні Mon ange - Doks

Mon ange - Doks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon ange, виконавця - Doks
Дата випуску: 11.04.2022
Мова пісні: Французька

Mon ange

(оригінал)
Assise sur le canapé t’as choisi
Le rouge qui m’inspire le désir
Ce moment j’lai déjà vécu dans mes rêves
C’est le moment de parler, de tout te dévoiler
Rapproche-toi, écoute moi
Ton rire me redonne l’espoir de vivre
Tes faits et gestes attisent ma convoitise
La douceur de ta peau, ses rimes en livre
Pour toutes les femmes, quel exemple à suivre?
J’aime ta façon de m’appeler bébé
Même quand t’est triste, j’t’aide à te relever
T’es ma moitié, ma moitié, ma moitié
Ma moitié, ma moitié, ma moitié
Ma moitié, ma moitié, ma moitié
Te donner mon temps dans les pires et bons moments
C’est pour ça que tu restes ma moitié
Comme tu es mon ombre, tu porteras mon nom
C’est pour ça que tu restes ma moitié
Mon ange, mon ange
Mon ange, mon ange
J’aimerais trouver les bons mots pour te décrire
Mais j’me rends compte que c’est pas facile
Le son de ma voix, c’est tout ce qui t’restes
Écoute là si ça peut t’apaiser
Comment te dire?
J’ai fait tant d’erreurs (tant d’erreurs)
Mais comment te dire?
J’affronterai des peines (j'affronterai tes peines)
Te donner mon temps dans les pires et bons moments
C’est pour ça que tu restes ma moitié
Comme tu es mon ombre, tu porteras mon nom
C’est pour ça que tu restes ma moitié
Mon ange, mon ange
Mon ange, mon ange
Te donner mon temps dans les pires et bons moments
C’est pour ça que tu restes ma moitié
Comme tu es mon ombre, tu porteras mon nom
C’est pour ça que tu restes ma moitié
T’es ma moitié, ma moitié, ma moitié
Moitié, ma moitié, ma moitié
Moitié, ma moitié, ma moitié
Moitié, ma moitié, ma moitié
Ma moitié, ma moitié
Moitié, ma moitié, ma moitié
Ma moitié, ma moitié
Moitié, ma moitié, ma moitié
(переклад)
Сидячи на дивані, який ви вибрали
Червоний, який викликає у мене бажання
Цей момент я вже прожив у своїх мріях
Пора говорити, все тобі розкрити
Підійди ближче, послухай мене
Твій сміх дає мені надію жити
Твої вчинки та жести збуджують мою хіть
М'якість твоєї шкіри, її рими в книзі
Який приклад наслідувати всім жінкам?
Мені подобається, як ти називаєш мене дитинко
Навіть коли тобі сумно, я допомагаю тобі встати
Ти моя половина, моя половина, моя половина
Моя половина, моя половина, моя половина
Моя половина, моя половина, моя половина
Віддаю тобі свій час у гірші та добрі часи
Тому ти залишаєшся моєю половинкою
Оскільки ти моя тінь, ти будеш носити моє ім'я
Тому ти залишаєшся моєю половинкою
Ангел мій, ангел мій
Ангел мій, ангел мій
Я хотів би знайти правильні слова, щоб описати вас
Але я розумію, що це нелегко
Звук мого голосу — це все, що тобі залишилося
Послухай тут, якщо це тебе заспокоїть
Як вам сказати?
Я зробив так багато помилок (так багато помилок)
Але як вам сказати?
Я зіткнуся з болем (Я зіткнуся з твоїм болем)
Віддаю тобі свій час у гірші та добрі часи
Тому ти залишаєшся моєю половинкою
Оскільки ти моя тінь, ти будеш носити моє ім'я
Тому ти залишаєшся моєю половинкою
Ангел мій, ангел мій
Ангел мій, ангел мій
Віддаю тобі свій час у гірші та добрі часи
Тому ти залишаєшся моєю половинкою
Оскільки ти моя тінь, ти будеш носити моє ім'я
Тому ти залишаєшся моєю половинкою
Ти моя половина, моя половина, моя половина
Половина, моя половина, моя половина
Половина, моя половина, моя половина
Половина, моя половина, моя половина
Моя половина, моя половина
Половина, моя половина, моя половина
Моя половина, моя половина
Половина, моя половина, моя половина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mister Jogolo ft. T2R 2022
Champs Elysées 2022
Fais moi confiance 2016
Polia ft. 4 Keus Gang 2022
Shaina 2022