Переклад тексту пісні In Another Life - Dog Day

In Another Life (оригінал)

Out of line, she’s an empty cup
Look for a lady to draw and praise me
Caught in a trap, something good has gone by
In another life you’ll find somebody nice
Who will help him feel alright?
FEEL ALRIGHT, FEEL ALRIGHT
Don’t waste time, you’ll relive twice
Saw you doing it with someone once I stay
And to robbing in in anther life
Grew to his dreams as though I’m stupid for him
Who will help him feel alright?
FEEL ALRIGHT, FEEL ALRIGHT
FEEL ALRIGHT
FEEL ALRIGHT
FEEL ALRIGHT
Who will help him?
Who will help them?
Who will help them?

In Another Life (переклад)

За межею, вона порожня чашка
Шукайте жінку, щоб намалювати й похвалити мене
Потрапивши в пастку, щось хороше минуло
В іншому житті ти знайдеш когось хорошого
Хто допоможе йому почуватися добре?
ВІДЧУВАТИСЯ, ВІДЧУВАТИСЯ
Не витрачайте час, ви переживете двічі
Бачив, як ти робиш це з кимось, коли залишусь
І до грабування в іншому житті
Виріс до його мрії, хоча я для нього дурний
Хто допоможе йому почуватися добре?
ВІДЧУВАТИСЯ, ВІДЧУВАТИСЯ
ВІДЧУВАЙТЕСЯ ДУЖЕ
ВІДЧУВАЙТЕСЯ ДУЖЕ
ВІДЧУВАЙТЕСЯ ДУЖЕ
Хто йому допоможе?
Хто їм допоможе?
Хто їм допоможе?