Переклад тексту пісні Rouge - Dobacaracol

Rouge (оригінал)

Arm?
e contre arm?
e, les canons se rivent
Effacent les sourires en visant l’autre rive
Une rafale de balles la tyrannie s’installe
Les gamins gisent et leur guise les fusils des soldats s’aiguisent
L’oppression, la panique, dans une vague fr?
n?tique
Un carnage?
minent aux pointes de kandjars tranchant
Les obus?
clatent dans un?
clair de feu
La couleur?
carlate teint le sol br?
lant
Cris d’alarmes, et trop d’alarmes la folie se r?
pand sous l’emprise des armes
Cris d’alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de
flammes
Cris d’alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l’emprise du mal
Cris d’alarmes, et trop d’alarme sous le poids des bombes, le peuple s’effondre
Lucifer croise le fer sur les champs de bataille
Sous les mines de l’enfer teint?
es de rage animale
La terreur dans les yeux
Ogmios a leurs trousses
Suppliant tous les dieux ils retiennent
Leur souffle
Tant de femmes ont hurl?
la mort de leurs enfants
De d?
tresse accabl?
es
Blasph?
mant tous les vents
Tant d’enfants ont cri?
le regard riv?
vers les cieux
Errant parmi les d?
combres craignant la derni?
re bombe
Le soupir du monde
Cris d’alarmes, et trop d’alarmes la folie se r?
pand sous l’emprise des armes
Cris d’alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de
flammes
Cris d’alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l’emprise du mal
Cris d’alarmes, et trop d’alarme sous le poids des bombes, le peuple s’effondre
Que vous reste-t-il de vos valeurs futiles?
En pointant droit devant le regard d’un enfant

(переклад)

Рука?
е проти руки?
е, гармати заклепки
Зітріть усмішки, спрямовані на інший берег
Настає шквал куль, тиранія
Діти лежать, а солдатські рушниці точать, як їм заманеться
Гноблення, паніка, в хвилі фр?
netic
різанина?
мій на кінчиках гострих канджарів
Снаряди?
увірвався?
вогнище
Колір?
карлат пофарбував землю бр?
повільно
Крики тривоги, і занадто багато тривог божевілля r?
повиснути під впливом зброї
Крики тривоги, і надто багато сліз під дитячими тілами вибух
полум'я
Крики тривоги і надто багато сліз жах поширюється в полоні зла
Крики тривоги, а надто тривоги під вагою бомб, народ кришиться
Люцифер схрещує мечі на полях битв
Під мінами фарбованого пекла?
сказ тварин
Жах в очах
Огміос на п’ятах
Просячи всіх богів вони стримують
їх дихання
Так багато жінок кричали?
смерть їхніх дітей
Від d?
коса забита
є
Блакит?
покривати всі вітри
Так багато дітей кричало?
погляд рів?
до небес
Блукаючи серед д?
огірки, боячись останнього?
знову бомба
Зітхання світу
Крики тривоги, і занадто багато тривог божевілля r?
повиснути під впливом зброї
Крики тривоги, і надто багато сліз під дитячими тілами вибух
полум'я
Крики тривоги і надто багато сліз жах поширюється в полоні зла
Крики тривоги, а надто тривоги під вагою бомб, народ кришиться
Що у вас залишилося від ваших марних цінностей?
Вказуючи прямо перед поглядом дитини