Переклад тексту пісні Fièvre - Dobacaracol

Fièvre (оригінал)

Home mama yéo
Fièvre, la fièvre me prend
Sa main maniant la faucille au hazard
La fièvre me prend
Tu es comme le chêne liège que l’on dépouille de son écorce et que l’on laisse
Et que l’on blesse
Home
Nul ne sait, et le vent a soufflé
Sur le chêne-liège blessé
Les slaves ont noyé tes songes et moi le mensonge me ronge
Tu cherches les tiens dans une poignée de sable
Que la fièvre apporte la réflexion au fou qui sans honte abéit aux ordres
sombres
Lorsque la haine préside
Dans le noir pleurent les sylphydes !

Fièvre (переклад)

Домашня мама йео
Лихоманка, гарячка мене бере
Його рука навмання орудує серпом
Лихоманка бере мене
Ти, як пробковий дуб, знятий з кори й пішов
І нам боляче
Додому
Ніхто не знає, а вітер подув
На пораненому корковому дереві
Слов'яни втопили твої мрії і брехня мене гризе
Шукаєш свого в жмені піску
Нехай гарячка роздумує божевільного, який безсоромно виконує накази
темний
Коли панує ненависть
У темряві плачуть сільфіди!