Переклад тексту пісні Mind - Dmw, Davido, Dremo

Mind (оригінал)

Damn, fresh on the beat
Yeaa
Fine fine girls wan come my way (shekpe)
But you are still the one I want o
So many kele wan block my way eh
But you are still the one I need oh o
And am so caught up
You got me feeling eh (caught up)
I don’t know what to do
You got me losing my cool (caught up)
You got me feeling eh (caught up)
I don’t know what to do…
I don’t even
I don’t even mind (mind mind oh)
Loving you
Girl I don’t even
I dont even mind
My baby loving you
Dem get big baaka and big low-waist
Dey make me trace you to your base oh
Dem be feeling fly I fumigate oh (fumigate)
I never wan go my place oh
Am so (caught up)
Got me feeling eh (caught up)
And I don’t know what to do
Got me losing all my goons
And am so (caught up)
You got me feeling eh (caught up)
And I don’t know what to do
But I don’t even
I don’t even mind
Loving you
But I don’t even
I don’t even mind
Loving you
One of my slay queen is a call away (a call away)
But I drove a thousand miles to find you
I’m getting paper bi’pe mokaway eh
And i’m ready to spend my paper (ayaya)
Girl am so caught
You got me feeling eh (caught up)
Losing control
Got me twisted
I’m so (caught up)
You got me feeling eh (caught up)
Losing control
Darling will you behave?
When other girls misbehave
Will you love or hate?
When other girls wanna hate
She say I love you
Am so (caught up)
You got me feeling eh (caught up)
Losing control
I dont know what to do nah (caught up)
You got me feeling (caught up)
Am losing control
I dont even
I dont even mind
Loving loving loving you
But I don’t even
I dont even mind
Loving loving loving you
Fresh don’t even mind
Loving you
I will not, will not even mind collecting your boo

(переклад)

Блін, свіжий у ритмі
Ага
Прекрасні дівчата йдуть до мене (shekpe)
Але ти все ще той, кого я хочу
Так багато келе-ван перегородили мені дорогу
Але ти все ще той, хто мені потрібен
І я так схоплений
Ти змусив мене відчути еге (наздогнав)
Я не знаю, що робити
Ти змусив мене втратити самохолодність (наздогнав)
Ти змусив мене відчути еге (наздогнав)
Я не знаю, що робити…
Я навіть ні
Я навіть не проти
Люблю тебе
Дівчинка, я навіть ні
Я навіть не проти
Моя дитина любить тебе
Дем отримують велику бааку і велику низьку талію
Вони змушують мене відстежити вас до вашої бази
Dem be feeling fly I fumigate oh (fumigate)
Я ніколи не хочу йти на своє місце, о
Я так (наздогнав)
Я відчув е (наздогнав)
І я не знаю, що робити
Я втратив усіх своїх головорізів
І я такий (наздогнаний)
Ти змусив мене відчути еге (наздогнав)
І я не знаю, що робити
Але я навіть ні
Я навіть не проти
Люблю тебе
Але я навіть ні
Я навіть не проти
Люблю тебе
Одна з мої королевки — заклик далеко (заклик далеко)
Але я проїхав тисячу миль, щоб знайти вас
Я отримую паперовий бі’пе мокавей
І я готовий витратити свій папір (айя)
Дівчинка так захоплена
Ти змусив мене відчути еге (наздогнав)
Втрата контролю
Мене закрутило
Я так (наздогнав)
Ти змусив мене відчути еге (наздогнав)
Втрата контролю
Люба, ти будеш поводитись?
Коли інші дівчата поводяться погано
Будеш любити чи ненавидіти?
Коли інші дівчата хочуть ненавидіти
Вона каже, що я люблю тебе
Я так (наздогнав)
Ти змусив мене відчути еге (наздогнав)
Втрата контролю
Я не знаю, що робити ні (наздогнав)
Ти викликав у мене відчуття (наздогнав)
Я втрачаю контроль
Я навіть не можу
Я навіть не проти
Любити любити любити тебе
Але я навіть ні
Я навіть не проти
Любити любити любити тебе
Свіжий навіть не проти
Люблю тебе
Я не буду, навіть не заперечу забрати твою буху