Переклад тексту пісні Tonight - DJ Brytos, Mayorkun, Nonso Amadi

Tonight (оригінал)

My girl, she got a gun in her hand
And she keeps warning a man
Baby girl I know what I did
You ain’t gotta run ya mouth
So run ya mouth
Baby I say run ya mouth
Let me know how you really feel
So run ya mouth
You know I gotta special spot
To help you remember me
And everytime you leave this spot
You know I get to see (hey)
She’s bright like electric bulb
So everybody gets to see (Yeah)
And everytime you leave this spot
You know I get to see (yeah)
But tonight you can call ma phone
Tonight you can call me all night long
Tonight I represent the guy with the money, who live fast But still baby don’t
die young
Say tonight you can call ma phone
Tonight you can call me all night long
Tonight I represent the guy with the money, who live fast
But still baby don’t die young
So tonight just go all the way with me
All the way with me
Tonight just go all the way with me
All the with me
Tonight just go all the way with me
All the way with me
Tonight just go all the way with me
All the way with me
See a different loving I mean not boast
Me I keep dodging them in my post
I don’t even mind your number two
Tell me what you want, I want it too
But if you wanna go, I understand why
I can never be the number one guy
I don’t even mind a number two
Tell me what you want?
I want it too
You know you gatta special spot
To help you remember me (Yeah-Yeah)
And everytime you leave this spot
You know I get to see (oh-o-o)
And she’s bright like a electric bulb
So everybody’s gets to see (Yeah)
And everytime you leave this spot
You know I get to see (Yeah)
But tonight you can call ma phone
Tonight you can call me all night long
Tonight I represent the guy with the money, who live fast But still baby don’t
die young
Say tonight you can call ma phone
Tonight you can call me all night long
Tonight I represent the guy with the money, who live fast But still baby don’t
die young
So tonight just go all the way with me
All the way with me
Tonight just go all the way with me
All the with me
Tonight just go all the way with me
All the way with me
Tonight just go all the way with me
All the way with me, Ooh
But tonight you can call ma phone
Tonight you can call me all night long
Tonight I represent the guy with the money, who live fast But still baby don’t
die young
Say tonight you can call ma phone
Tonight you can call me all night long
Tonight I represent the guy with the money, who live fast But still baby don’t
die young
So tonight just go all the way with me
All the way with me
Tonight just go all the way with me
All the with me
Tonight just go all the way with me
All the way with me
Tonight just go all the way with me
All the way with me, Ooh

(переклад)

Моя дівчина, у неї в руках пістолет
І вона постійно попереджає чоловіка
Дівчинка, я знаю, що я зробила
Ви не повинні розмовляти
Тож запустіть рот
Крихітко, я говорю, бігай я рот
Дайте мені знати, що ви насправді відчуваєте
Тож запустіть рот
Ти знаєш, у мене має особливе місце
Щоб допомогти вам запам’ятати мене
І кожного разу, коли ти залишаєш це місце
Ти знаєш, я можу побачити (привіт)
Вона яскрава, як електрична лампочка
Тож кожен зможе побачити (Так)
І кожного разу, коли ти залишаєш це місце
Ти знаєш, я можу побачити (так)
Але сьогодні ввечері ви можете зателефонувати на мій телефон
Сьогодні ввечері ти можеш дзвонити мені всю ніч
Сьогодні ввечері я представляю хлопця з грошима, який живе швидко, але все одно дитина не живе
померти молодим
Скажи, що сьогодні ввечері ти можеш подзвонити на мій телефон
Сьогодні ввечері ти можеш дзвонити мені всю ніч
Сьогодні ввечері я представляю хлопця з грошима, який швидко живе
Але дитина не вмирає молодою
Тож сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Все зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Побачити іншу любов, я маю на увазі не хвалитися
Я продовжую уникати їх у своїй дописі
Я навіть не проти вашого номер два
Скажи мені, чого ти хочеш, я теж цього хочу
Але якщо ти хочеш піти, я розумію чому
Я ніколи не зможу бути хлопцем номер один
Я навіть не проти номер два
Скажи мені чого ти хочеш?
Я теж цього хочу
Ви знаєте, що вам потрібно особливе місце
Щоб допомогти тобі запам’ятати мене (так-так)
І кожного разу, коли ти залишаєш це місце
Ти знаєш, я можу побачити (о-о-о)
І вона яскрава, як електрична лампочка
Тож кожен може побачити (Так)
І кожного разу, коли ти залишаєш це місце
Ти знаєш, я можу побачити (так)
Але сьогодні ввечері ви можете зателефонувати на мій телефон
Сьогодні ввечері ти можеш дзвонити мені всю ніч
Сьогодні ввечері я представляю хлопця з грошима, який живе швидко, але все одно дитина не живе
померти молодим
Скажи, що сьогодні ввечері ти можеш подзвонити на мій телефон
Сьогодні ввечері ти можеш дзвонити мені всю ніч
Сьогодні ввечері я представляю хлопця з грошима, який живе швидко, але все одно дитина не живе
померти молодим
Тож сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Все зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Усю дорогу зі мною, Ох
Але сьогодні ввечері ви можете зателефонувати на мій телефон
Сьогодні ввечері ти можеш дзвонити мені всю ніч
Сьогодні ввечері я представляю хлопця з грошима, який живе швидко, але все одно дитина не живе
померти молодим
Скажи, що сьогодні ввечері ти можеш подзвонити на мій телефон
Сьогодні ввечері ти можеш дзвонити мені всю ніч
Сьогодні ввечері я представляю хлопця з грошима, який живе швидко, але все одно дитина не живе
померти молодим
Тож сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Все зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Всю дорогу зі мною
Сьогодні ввечері просто пройдіть зі мною до кінця
Усю дорогу зі мною, Ох