Переклад тексту пісні Criminals - DMA's

Criminals (оригінал)

I don’t need you
You don’t need me
To figure out, to figure out
Oh, where you wanna be
Did I know you once?
Did I know you well?
Did I know you?
Did I show you a way to think again?
Tell me, do you need a partner, oh?
'Cause the criminals are here, yeah
Tell me, do you need a partner, oh?
'Cause the criminals are near
You don’t need me
And I don’t need you
You don’t see, you don’t see anything at all
And I don’t want to believe in you
But if you go, if you go
Don’t come back at all
Tell me, do you need a partner, oh?
'Cause the criminals are near, yeah
Tell me, do you need a partner, oh?
'Cause the criminals are near
You can be anyone now
You can be anything elsewhere
You know it’s really gone
You know it’s really gone wrong
You can be anyone now
You can be anything elsewhere
You know it’s really gone
You know it’s really gone wrong
You can be anyone now
You can be anything elsewhere
You know it’s really gone
You know it’s really gone wrong
You can be anyone now
You can be anything elsewhere
You know it’s really gone
You know it’s really gone wrong
Tell me, do you need a partner, oh?
'Cause the criminals are near, yeah
Tell me, do you need a partner, oh?
'Cause the criminals are near

(переклад)

ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Щоб з’ясувати, зрозуміти
О, де ти хочеш бути
Я вас колись знав?
Я добре вас знав?
Я вас знав?
Я показав вам як думати знову?
Скажіть, чи потрібен вам партнер?
Тому що злочинці тут, так
Скажіть, чи потрібен вам партнер?
Бо злочинці поруч
ти мені не потрібен
І ти мені не потрібен
Ви не бачите, ви взагалі нічого не бачите
І я не хочу вірити у вас
Але якщо ти підеш, якщо підеш
Не повертайтеся взагалі
Скажіть, чи потрібен вам партнер?
Тому що злочинці поруч, так
Скажіть, чи потрібен вам партнер?
Бо злочинці поруч
Тепер ви можете бути ким завгодно
Ви можете бути ким завгодно
Ви знаєте, що це дійсно зникло
Ви знаєте, що це дійсно пішло не так
Тепер ви можете бути ким завгодно
Ви можете бути ким завгодно
Ви знаєте, що це дійсно зникло
Ви знаєте, що це дійсно пішло не так
Тепер ви можете бути ким завгодно
Ви можете бути ким завгодно
Ви знаєте, що це дійсно зникло
Ви знаєте, що це дійсно пішло не так
Тепер ви можете бути ким завгодно
Ви можете бути ким завгодно
Ви знаєте, що це дійсно зникло
Ви знаєте, що це дійсно пішло не так
Скажіть, чи потрібен вам партнер?
Тому що злочинці поруч, так
Скажіть, чи потрібен вам партнер?
Бо злочинці поруч