Переклад тексту пісні For Now - DMA's

For Now (оригінал)

All I need to know, she’s dead to me
Eyes are runnin' strange, head’s drivin' me insane
All I need to say, in every way
Don’t come running 'round my door, I’ll kick my head into the floor
Through my vein, it’s never been
Quite like what I need to be, I’ll send your bones to the sea
Maybe, you’ll never know
I have been lost and found, I’ll send my heart out to the hounds
Ahhhhhh
Ahhhhhh
I’m feelin' old tonight
But I won’t be anymore, no, it won’t be anymore
Ahhh, take me in your stride
No, I won’t be anymore, no, we won’t be anymore
No, we won’t be anymore, no, I won’t be anymore
If I am nothing, then you are no one
Lately, we’ve lost control of everything you’re biddin' for
You keep me down, you set the score
I’ve been impossible, only words are drowning out
Take your head out of the clouds
I’m feelin' old tonight
No, I won’t be anymore, no, we won’t be anymore
Ahhh, take me in your stride
No, I won’t be anymore, no, we won’t be anymore
No, I won’t be anymore, no, we won’t be anymore
If I am nothing, then you are no one
If I am nothing, you are no one
Lost it to no one, feelings in my head
Lost it to no one, feelings in my head
Lost it to no one, feelings in my head
Lost it to no one, feelings in my head
Lost it to no one, feelings in my head

(переклад)

Все, що мені потрібно знати, вона мертва для мене
Очі дивно бігають, голова зводить мене з розуму
Все, що мені потрібно сказати, у всіх відношеннях
Не бігай біля моїх дверей, я б’юся головою об підлогу
Через мою вену цього ніколи не було
Такою, якою я маю бути, я пошлю твої кістки до моря
Можливо, ти ніколи не дізнаєшся
Я загублений і знайдений, я відшлю моє серце до гончих
Ааааааа
Ааааааа
Я відчуваю себе старим сьогодні ввечері
Але мене більше не ні, не більше не буде
Аааа, візьміть мене у свій крок
Ні, мене більше не буде, ні, нас більше не буде
Ні, нас більше не буде, ні, мене більше не буде
Якщо я ніщо, то ти ніхто
Останнім часом ми втратили контроль над усім, за що ви робите ставки
Ви пригнічуєте мене, ви встановлюєте рахунок
Я був неможливим, лише слова заглушаються
Витягніть голову з хмар
Я відчуваю себе старим сьогодні ввечері
Ні, мене більше не буде, ні, нас більше не буде
Аааа, візьміть мене у свій крок
Ні, мене більше не буде, ні, нас більше не буде
Ні, мене більше не буде, ні, нас більше не буде
Якщо я ніщо, то ти ніхто
Якщо я ніщо, ви ніхто
Не втратив ні від нікого, почуття в голові
Не втратив ні від нікого, почуття в голові
Не втратив ні від нікого, почуття в голові
Не втратив ні від нікого, почуття в голові
Не втратив ні від нікого, почуття в голові