Переклад тексту пісні Silver - DMA's

Silver (оригінал)

Did you feel like Heaven
Did you ring like silver in the wasted light
Still I’m trying to find
Did you sing through the battle call
Did you ring like silver in the wasted light
Still I’m trying to find
Saw it beneath your eyes
It’s funny that I think of you right now
Knowing all the years that turned to clouds
I’m still coming down
And you know it ain’t that way
Feeling all the things I could not say
I’m still coming down
You’re still coming round, yeah
Did you feel like heaven
Did you ring like silver in my wasting light
Still, I’m trying to find
Did you sing through the battle call
Did you ring like silver in my wasting light
Still I’m trying to find
Saw it beneath your eyes
It’s funny that I think of you right now
Knowing all the years that turned to clouds
I’m still coming down
And you know it ain’t that way
Feeling all the things I could not say
I’m still coming down
You’re still coming round, yeah
How do I redefine
All my love for you
I guess I look to the sun with you, yeah
I’m still coming down
It’s funny that I think of you right now
Knowing all the years that turned to clouds
I’m still coming down
You’re still locked in all these walls
I’m way too tired to want it all
I’m still coming down
You’re still coming round, yeah
How do I redefine
All my love for you
I guess I look to the sun with you
How do I realise
All my love for you
I guess I look to the sun with you
How do I redefine
All my love for you
I guess I look to the sun with you

(переклад)

Ви відчули себе в раю
Ти дзвонив, як срібло, у марному світлі
Я все ще намагаюся знайти
Ти проспівав бойовий заклик
Ти дзвонив, як срібло, у марному світлі
Я все ще намагаюся знайти
Бачив це під вашими очима
Смішно, що я думаю про тебе зараз
Знаючи всі роки, які перетворилися на хмари
Я все ще спускаюся
І ви знаєте, що це не так
Відчути все те, чого не міг сказати
Я все ще спускаюся
Ти все ще приїжджаєш, так
Ви відчули себе в раю
Ти подзвонив, як срібло, у моєму марному світлі
Проте я намагаюся знайти
Ти проспівав бойовий заклик
Ти подзвонив, як срібло, у моєму марному світлі
Я все ще намагаюся знайти
Бачив це під вашими очима
Смішно, що я думаю про тебе зараз
Знаючи всі роки, які перетворилися на хмари
Я все ще спускаюся
І ви знаєте, що це не так
Відчути все те, чого не міг сказати
Я все ще спускаюся
Ти все ще приїжджаєш, так
Як мені перевизначити
Вся моя любов до вас
Мабуть, я дивлюся на сонце з тобою, так
Я все ще спускаюся
Смішно, що я думаю про тебе зараз
Знаючи всі роки, які перетворилися на хмари
Я все ще спускаюся
Ви все ще замкнені в усіх цих стінах
Я занадто втомився, щоб бажати усього
Я все ще спускаюся
Ти все ще приїжджаєш, так
Як мені перевизначити
Вся моя любов до вас
Мабуть, я дивлюся на сонце з тобою
Як я усвідомлюю
Вся моя любов до вас
Мабуть, я дивлюся на сонце з тобою
Як мені перевизначити
Вся моя любов до вас
Мабуть, я дивлюся на сонце з тобою