Переклад тексту пісні Blown Away - DMA's

Blown Away (оригінал)

Don’t let it go to waste
Measure lifetime and I need space
To let you down
Memory in and out of shape
I can’t understand your many ways
I have to say
How can I protect you when I’m lost in the crowd
I never let my feelings change you so I know
Mystified in a winter haze
The gust of you brought my heart back round
But I’m still coming down
Thinking how we lost this place
To find your lonely turning in the night
But I still need to fight
How can I protect you when I’m lost in the crowd
I never had the chance to fake it so you know
It’s all blown away
You don’t have to come and say
If you never had the heart to feel it
I’m still staring at the ceiling but I know
It’s all blown away
You don’t need to come and say
If you never had the heart to feel it
I’m still staring at the ceiling
How can I protect you when I’m lost in the crowd
I never had the chance to fake it so you know
It’s all blown away
You don’t have to come and say
You never had the heart to feel it
I’m still staring at the ceiling but I know
It’s all blown away
You don’t have to come and say
If you never had the heart to feel it
I’m just staring at my ceiling cause I know
Picking up the pieces
I’m coming down
You’re coming round
Picking up the pieces
I’m coming down
You’re coming round
Picking up the pieces
I’m coming down
You’re coming round

(переклад)

Не дозволяйте цьому пройти марно
Вимірюйте тривалість життя, і мені потрібен простір
Щоб підвести вас
Пам’ять у формі та не в формі
Я не розумію твоїх способів
Я маю сказати
Як я можу захистити вас, коли я гублюся в натовпі
Я ніколи не дозволю мої почуття змінити вас, так я знаю
Містифікований у зимовому серпанку
Твій порив повернув моє серце
Але я все ще спускаюся
Думаючи, як ми втратили це місце
Щоб знайти твою самотню поворот у ночі
Але мені все ще потрібно боротися
Як я можу захистити вас, коли я гублюся в натовпі
У мене ніколи не було можливості притворитися, щоб ви знали
Це все здуто
Вам не потрібно приходити й говорити
Якби у вас ніколи не було серця, щоб відчути це
Я все ще дивлюсь у стелю, але знаю
Це все здуто
Вам не потрібно приходити й говорити
Якби у вас ніколи не було серця, щоб відчути це
Я все ще дивлюсь у стелю
Як я можу захистити вас, коли я гублюся в натовпі
У мене ніколи не було можливості притворитися, щоб ви знали
Це все здуто
Вам не потрібно приходити й говорити
У вас ніколи не було серця відчути це
Я все ще дивлюсь у стелю, але знаю
Це все здуто
Вам не потрібно приходити й говорити
Якби у вас ніколи не було серця, щоб відчути це
Я просто дивлюся на свою стелю, бо знаю
Збирання шматків
я спускаюся
Ви підходите
Збирання шматків
я спускаюся
Ви підходите
Збирання шматків
я спускаюся
Ви підходите