Переклад тексту пісні Dalmacija - Djecaci

Dalmacija (оригінал)

Svaka pisma o dalmaciji
Postane hit barem u dalmaciji
I cili je split rascvala grana
Od tehno betona cvit mediterana
Di skupljaci boca nedaju pit
Na matejušci cujes samo momak jel prazno
Pogledaj gradonacelnika bit ce ti jasno
Grad blagajnika I skladištara
40 iljada bez posla soping centar se otvara
JJa san iz mista di duše izlaze, bura puše
Nosim te prozirne prikaze prema moru
Kuca u babinom polju odrat lica u lavoru
Slike morskom solju poskropljeni cvrčci
Ritmove proizvode koji smanjuju najvece nitkove
I izrode u nešto što presitno je
Odjednom nebitno je polako dišem
Sad okom smiren s protokom misli kroz mozak
Normalne brzine kroz gužve I buke
Bez želućane kiseline daleko od
Prašine splita od je more prozirnije nego vitar
Dalmacijo dalmacijo
Digidigi di digidi (x2)
9 manje 5 cekam topli small talkan d teton
Kolovoz faca mi se topi I kapa po betonu
Kapa ti na japanku nadi me u firmi na sastanku
Gledaj kako diskurtiran o poslovnom planu
Sine sidi na parking za 10 minuta
Baba je poslala hranu svinjetina je u foliji
Suđe mi ima sidu mravi na zidu
Nose mrvice čevapa I prpe
Seljacine mi prde po kaucu
Kupija san plasticnih casa
Na hrpe opet si pija iz staklene
Operi je likovi su gutali slike
Sada gutaju galerije propali odlikaši
Nosevi su nasukani na bjeloj plaži
Kad sunce zade izad dnevnika I dode sve do filtera
Šugaman zamiriše na lavandu
Kazeta od sajbresa pucketa na Marjanu
I smijemo se varimo svakom lapanu
Na prokurativama kad je splitski
Festival splitska tuga
Sili smo na mul da se možemo rugati
Svakom liku šta piva
Kad ode nema niceg osim srdele šta pliva
I ljubavi ća boli I sunca sta sija
Još galeb I palma I evo dalmacija pivaj
Dalmacijo dalmacijo
Digidigi di digidi (x2)
Brate ne seri drago mi je kad hajduk pobjedi
Drago mi je ljeti I vjetar osjetit
Pa I bit ovdje da mi možete prijetit
Ja ču bit ovdje I gubit apetit
7 godina st vina je u mojoj jetri
I samo želim da svi oko mene budu sretni
Jer s njima želim vrijeme podijelit
I mogu ih uvjek pozvat kad cu se selit
7 godina st dima je u mojim plucima
Neznan kakav je ostavio ucinak
Znam kako je to plutat na pucini I
Spremit ribu kako su me naucili
7 godina st žena je u mojim ocima
I opet trebam s 27 ponovno pocinjati
Ko ce me pomladit novih 7 godina
Ako ne boginja cija prica tek pocinje
7 godina mi sjena liže ovaj beton
Ja sam samo lutak a ovaj grad je đepeto
A ovi ljudi su svi dio mene cak I ako vole
Mislit da ja nisam dijo njih
Stavljam istinu u stih I to mi nemožeš oduzet
Kroner sa bocom obucen u baloner
Kao John Cusack setam sretno centrom po kiši
I mislim kako više nikad necu biti isti
Slusaj ca ti kantam slusaj ca ti pivam
O vaporu ca plovi I srdeli ca pliva
I jubavi ca boli jer te moje srce voli
Tvoje tilo ca je slano ka zrno morske soli
Kad je vrime svetog duje ja gren se prošetat
Na matejušku I šperun I kada dojden kuci
Ja zabost cu svoj perun u kilo lešog mesa
I popit cu bevandu I cilu noc cu plesat
I pivat cu samo dalmacijo, dalmacijo

(переклад)

Будь-які листи про Далмацію
Він стає хітом принаймні в Далмації
І чилі розколов зацвіла гілка
Виготовлена ​​з технобетону середземноморська квітка
Де збирачі пляшок не дають випити
На килимку тільки чути, що хлопець порожній
Подивіться на мера, ви зрозумієте
Місто скарбника і складського
Відкриється торговий центр на 40 тис. безробітних
Я мрію про місце, куди виходять душі, віє гроза
Я несу ці прозорі образи до моря
Хата на бабусиному полі лущиться з ликів у тазі
Картинки посипаних морською сіллю цвіркунів
Ритми продуктів, які скорочують найбільші нитки
І вони вироджуються в щось дуже красиве
Раптом мені байдуже, я дихаю повільно
Тепер заспокойтеся очима з потоком думок через мозок
Нормальна швидкість через натовп і шум
Відсутність шлункової кислоти
Пил розколу з моря прозоріший за вітер
Далмація далмація
Digid digi di digidi (x2)
9 менше 5 чекають на теплий маленький talkan d teton
Серпень моє обличчя тане і капає на бетон
Капелюх на шльопанці знайдіть мене у фірмі на зборах
Подивіться, наскільки розчарований бізнес-план
Синку, сідай на стоянку за 10 хвилин
Бабуся прислала свинину корм у фользі
У моєму посуді на стіні є СНІД
Вони несуть крихти čevap і prpe
Селяни пукають на моєму дивані
Він купує мрію про пластикові стаканчики
Знову п’єш зі склянки купами
Герої опери ковтали картини
Тепер галереї поглинають невдалі сановники
Носи застрягли на білому пляжі
Коли сонце заходить за колоду, я тягнусь аж до фільтра
Від Шугамана пахло лавандою
На Мар’яна з’являється кипарисова стрічка
І ми сміємося з кожного лапану
Про прокуратури при роздробленні
Спліт фестиваль туги
Ми змусили себе сісти на мула, щоб посміхатися
У кожного хлопця є пиво
Коли він виходить, немає нічого, крім сардин, які плавають
І любов заболить І сонце засяє
Ще чайки і пальми і ось далмація пивай
Далмація далмація
Digid digi di digidi (x2)
Брате, не радій, коли Хайдук переможе
Я радий відчувати вітер влітку
Ну, я тут, щоб ти мені погрожував
Я буду тут і втрачу апетит
7 років вино в моїй печінці
І я просто хочу, щоб усі навколо мене були щасливі
Тому що я хочу розділити з ними час
І я завжди можу подзвонити їм, коли переїду
7 років куріння в моїх легенях
Я не знаю, який ефект він залишив
Я знаю, що таке плавати у відкритому морі
Збережи рибу, як вони мене вчили
7 років жінка в моїх очах
І знову я маю починати знову в 27
Хто омолодить мене ще на 7 років
Якби не богиня, історія якої тільки починається
7 років моя тінь лиже цей бетон
Я всього лише маріонетка, а це місто — безлад
І всі ці люди є частиною мене, навіть якщо вони люблять
Вони думають, що я не їхня дитина
Я вклав правду у вірші І цього в мене не відбереш
Кронер з пляшкою, одягнений у плащ
Як Джон Кьюсак, я щасливо ходжу центром під дощем
І я не думаю, що коли-небудь знову стану таким, як був
Слухайте свою пісню, слухайте своє пиво
О вапору ча плові І срдели ца плива
І любов болить, бо моє серце любить тебе
Твоє тіло солоне, як крупинка морської солі
Коли настає час святого дує, я йду гуляти
На matejušku I šperun I kada dojden kuci
Я заколю своє перо в фунт м’яса трупа
Я випив і танцював всю ніч
А я буду пити тільки далмацію, далмацію