Переклад тексту пісні #RPTG - DJ Weedim, K.S.A

#RPTG (оригінал)

J’ai la rage des esclaves déportés d’Afrique, comme maman j’vide la bouteille
j’suis alcoolique
Lunatique un peu comme Booba et Ali, gentil et dangereux comme les fils d’Eddie
RPTG j’arrive avec mon gang, RPTG j’suis le boss du label
Avant c'était dirty, aujourd’hui tous le monde trap combien pour pouvoir
esquiver les balles
J’essaye de m'écarter des ces rues mais de temps en temps obligé de faire des
passes
15 000 € pour un planet rap c’est dur quand t’as pas le compte en banque de Tal
T’façon ils veulent juste qu’on détails, j’ai un marteau caché dans mon cartable
Vue le nombre je n’fais pas de détail, parce qu’il nous traite tous comme du
bétail
Clochard de luxe, je cours a ma perte qu’on m’enterre avec la courons sur la
tête
Pour nous c’est l’enfer comme un cimetière, je hurlais déjà dans le ventre de
ma mère
Regard le visage de mes frères, lis sur leurs yeux toutes cette misère
On s’accroche au bendo, les yeux rouges dans l’ghetto c’est à cause du bedo
J’peux pas me faire confiance (RPTG Gang), mais c’est eux que je représente
(RPTG Gang)
De l’autre coté ils font les fiers donc ils décèdent, ce n’est rien d’autre que
(RPTG Gang)
J’marche avec mes négros j’vous emmerde, si on sort les guns c’est direct pour
bang bang
J’ai mes rebeus sur le dos donc c’est pareil, ce n’est rien d’autre que (RPTG
Gang)
J’suis dans le teurf et tous le monde m’appelle Kaykay, conduit la nuit chez
nous t’es en danger
J’ai le logo sur mon tshirt maintenant tu payes, je crache du feu ça évolue je
l’ai crée
J’veux niquer l'état a bord d’une Chevrolet, avec le tique je roule le niaks et
fait fumer
Eddie Hyde on va les rayer de la carte, j’veux pas de leur place j’veux juste
leur mettre des grosses tartes
J’mene une guerre froide, à Paname c’est l’Vietnam, j’ai des gars mort la main
sur une arme, libéré Ridge laissez mes bandits sortirent
On arrêtera pas de vous faire courir comme vous nous faites souffrir la tu tire
ou je tire
Le blé je le multiplie, j’suis pas tout seul pour gérer l’empire (RPTG Gang),
mais c’est eux que je représente RPTG Gang
J’peux pas me faire confiance (RPTG Gang), mais c’est eux que je représente
(RPTG Gang)
De l’autre coté ils font les fiers donc ils décèdent, ce n’est rien d’autre que
(RPTG Gang)
J’marche avec mes négros j’vous enmerdre, si on sort les guns c’est direct pour
bang bang
J’ai mes reubeus sur le dos donc c’est pareil, ce n’est rien d’autre que (RPTG
Gang)

#RPTG (переклад)

У мене лють рабів, депортованих з Африки, я, як мама, спорожню пляшку
Я алкоголік
Примхливий, як Буба й Алі, милий і небезпечний, як сини Едді
RPTG Я йду зі своєю бандою, RPTG Я бос лейбла
Раніше було брудно, сьогодні всі ловлять, скільки можна
ухилятися від куль
Я намагаюся збитися з цих вулиць, але час від часу доводиться робити це
проходить
15 000 євро за планетарний реп – це важко, якщо у вас немає банківського рахунку Тала
Якось вони просто хочуть подробиць, у мене в сумці заховали молоток
Побачений номер я не вдаюся в подробиці, тому що він ставиться до всіх нас як
худоби
Розкішний волоцюга, я біжу до своєї втрати, щоб бути похованим разом із бігом
голова
Для нас це пекло, як цвинтар, я вже кричала в животі
моя мати
Подивіться на обличчя моїх братів, прочитайте в їхніх очах все це нещастя
Ми чіпляємось за бендо, червоні очі в гетто це через бедо
Не можете мені довіряти (RPTG Gang), але я представляю їх
(RPTG Gang)
З іншого боку вони пишаються, тому вмирають, це не що інше, як
(RPTG Gang)
Я ходжу зі своїми ніґґерами, ебать вас, якщо ми витягнемо зброю, це прямо для
вибух бац
У мене на спині лежить мій ребеус, тож він такий самий, це не що інше, як (RPTG
банда)
Я в теурфі і всі мене кличуть Кайкай, їздить вночі до
ми в небезпеці
Я маю логотип на моїй футболці, тепер ви платите, я плюю, він розвивається я
створив його
Я хочу трахнути державу на борту Chevrolet, галочкою я катаю ніаків і
дим
Едді Хайд, ми зітремо їх з карти, я не хочу їхнього місця, я просто хочу
дайте їм великі пироги
Я веду холодну війну, в Панамі це В'єтнам, у мене хлопці мертві за руку
на пістолеті, звільнений Рідж дозволив моїм бандитам вийти
Ми не перестанемо змушувати вас бігти так, як ви змушуєте нас страждати, коли ви стріляєте
де я стріляю
Пшеницю я примножую, я не один керую імперією (РПТГ Банда),
але це ті, кого я представляю RPTG Gang
Не можете мені довіряти (RPTG Gang), але я представляю їх
(RPTG Gang)
З іншого боку вони пишаються, тому вмирають, це не що інше, як
(RPTG Gang)
Я ходжу зі своїми ніґґерами, ебать вас, якщо ми витягнемо зброю, це прямо для
вибух бац
У мене на спині мій реубеус, тож він такий самий, це не що інше, як (RPTG
банда)