Переклад тексту пісні Quoi qu'ils en disent - K.S.A feat. Cloé Mailly, K.S.A, Cloé Mailly

Quoi qu'ils en disent (оригінал)

Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
Tu t’attends à c’que je partes
On s’attend à ce que l’orage éclate
Dentelle, satin
Tu aimerais que ça soit de plus en plus simple
Lumière, nuit noire mais ton âme ne nous le permet pas
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
T’occupes pas de ce qu’ils pensent
Ça ne sera jamais simple
Mais on y arrivera
Ce que l’on vit est précieux
Tu sais cette fois pas besoin des autres
J’y vais dure pour que ce royaume soit le notre
Tu sais que je règne avec mes apôtres
C’est pas pour nous qu’on vote mais on a le filon
On veut les millions de Monsieur Macron
Si l’avion se crash je pars comme une légende
J'écoute la voix d’Aaliyah et j’me détends
J’suis ce jeune homme qui marche en rêvant
Toujours dans le sens inverse du gouvernement
Ce paysage est parfait mais pas plus que ton visage
On est tous les deux sur un nuage d'étoiles
Intense est notre image
En connexion avec le son qu’on préfère qui tourne en rond
C’est en tout quiétude que je m’abandonne
Toi et moi on fait une seule personne
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’il m’arrête
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’il m’arrête
Quoi qu’ils en disent
Hey, hey, hey
Avant qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes, hey
Mes nuits sont courtes, yeah, yeah, yeah
Quoi qu’ils en disent
Hey, hey, hey
Avant qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes, hey
Mes nuits sont courtes, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Ночі короткі
І я вас слухаю
Що б там не сказали
Я зроблю все можливе, щоб вони мене не зупинили
Ночі короткі
І я вас слухаю
Що б там не сказали
Я зроблю все можливе, щоб вони мене не зупинили
Ти очікуєш, що я піду
Очікується, що шторм закінчиться
Мереживо, атлас
Ви бажаєте, щоб це було легше й легше
Світла, темна ніч, але твоя душа нам не дає
Ночі короткі
І я вас слухаю
Що б там не сказали
Я зроблю все можливе, щоб вони мене не зупинили
Ночі короткі
І я вас слухаю
Що б там не сказали
Я зроблю все можливе, щоб вони мене не зупинили
Не хвилюй, що вони думають
Це ніколи не буде легко
Але ми дійдемо
Те, що ми живемо, є цінним
Знаєш, цього разу інші не потрібні
Я намагаюся зробити це королівство нашим
Ти знаєш, що я царю з моїми апостолами
За нас не голосували, але ми отримали
Ми хочемо мільйони пана Макрона
Якщо літак розбився, я піду, як легенда
Я слухаю голос Алії і розслабляюся
Я той юнак, який ходить у мріях
Завжди в протилежний бік влади
Цей пейзаж ідеальний, але не більше, ніж ваше обличчя
Ми обоє на хмарі зірок
Інтенсивний наш імідж
У зв'язку зі звуком ми віддаємо перевагу обертанню
З миром я здаюся
Ми з тобою складаємо одну людину
Ночі короткі
І я вас слухаю
Що б там не сказали
Я зроблю все можливе, щоб він не зупинив мене
Ночі короткі
І я вас слухаю
Що б там не сказали
Я зроблю все можливе, щоб він не зупинив мене
Що б там не сказали
Гей, гей, гей
Перш ніж мене заарештують
Ночі короткі, гей
Мої ночі короткі, так, так, так
Що б там не сказали
Гей, гей, гей
Перш ніж мене заарештують
Ночі короткі, гей
Мої ночі короткі, так, так, так