Переклад тексту пісні Sławek (Skit) - Paluch, DJ Story

Sławek (Skit) (оригінал)

Sobotni wieczór, w domu czeka na kobietę marzeń
Pięćdziesiąt dla relaksu wypija przed spotkaniem
Jego imię to Sławek, tylko wieku nie kojarzę
Nie wyróżniał się z tłumu, co dzień widuję takie twarze
Dzisiaj inaczej, ubrany elegancko
Fryzjera klatkę obok odwiedził wcześnie rano
I tak czeka od południa na swego zacnego gościa
Dochodzi dziewiętnasta, słyszy kroki na schodach
Zanim otworzył drzwi już wiedział, że to ona
Poczuł zapach ciężkich perfum od Christiana Diora
Gotowy na wszystko, świece, wino i kolacja
Od myśli do czynów powoli rozkręca się akcja
Wiesz o co chodzi, młodzi wzięli się do dzieła
Jej ciężki Dior z jego potem się pomieszał
Teraz piękny zapach zostaje z parą na szybach
On chciałby zatrzymać czas, całe życie to przeżywać
Dochodzi dwunasta, czas na czułe pożegnanie
Jej nocny autobus niedługo wjedzie na przystanek
Po jej wyjściu on pisze eskę z podziękowaniem
Nagle pukanie do drzwi przerywa tekstu pisanie
Pewien, że po coś wróciła otwiera bez namysłu
Naciskając na klamkę poślizgnął się na dywaniku
Uderza głową w glebę, z ręki wypada komórka
Nie zdążył zobaczyć kto do jego drzwi zapukał, tej

Sławek (Skit) (переклад)

Суботній вечір, вдома, чекає жінку своєї мрії
П'ятдесят, щоб розслабитися перед зустріччю
Його звати Славек, але я не знаю його віку
Він не виділявся з натовпу, я щодня бачу такі обличчя
Сьогодні інші, одягнені елегантно
Рано вранці він відвідав сусідню клітку цирульника
І так він з полудня чекає свого почесного гостя
Вже майже сьома, і він чує кроки на сходах
Перш ніж відкрити двері, він знав, що це вона
Він відчув важкий запах від Christian Dior
Готовий до всього, свічок, вина і вечері
Від думки до дії дія повільно злітає
Ви знаєте, що відбувається, молодь взялася за роботу
Її важкий Діор з його потом переплутався
Тепер чудовий аромат залишається з парою на вікнах
Він хотів би зупинити час, прожити ним усе життя
Вже майже дванадцята, час для теплого прощання
Її нічний автобус ось-ось зупиниться
Після її відходу він пише листа подяки
Раптом стукіт у двері перериває написання
Звичайно, вона повернулася за чимось, вона відкриває, не замислюючись
Він послизнувся на килимку, натиснувши на ручку дверей
Він б’ється головою об землю, і клітина випадає з руки
Він не встиг побачити, хто стукав у його двері, цей