Переклад тексту пісні Jasne Spojrzenie - Paluch, DJ Story

Jasne Spojrzenie (оригінал)

Bezgranicznie oddany
Jasne spojrzenie, tej
Na ulicach szczęście i ból jak syjamskie bliźnięta
Nienawidzą się choć mają zrośnięte serca
Przyjaźnie z takich miejsc są mocniejsze niż Gerda
Choć jak się poznaliśmy ja dobrze nie pamiętam
Wulgarny, brudny, taki jest charakter miasta
Dla dziewczyn waluta to dolna połowa ciała
Nie ma jej w kantorach bardziej w osiedlowych knajpach, tej
Każda po praktykach w trzyletnich gimnazjach
Ich płacz słychać wszędzie, w szkołach i blokach
A łzy zmieszane z potem na klientów jądrach
Starsze pokolenie w szoku, dla młodych to norma
Wrzucają filmiki na internetowy portal
Dobro i zło, tu krzyżuje się ich droga
Szatan zawsze ma zielone, aniołowie stoją w korkach
Tutaj nie dochodzi słońce przez zabrudzone okna
A na ostatnim piętrze nie jesteś bliżej Boga, tej
Jasne spojrzenie na brudne ulice miast
Jak daltonista nie dostrzegam życia barw
Czarny i biały, te kolory dobrze znam
I według nich oceniam własny świat
Dilerów jest niewielu, lecz dzieciakom towar pchają
Muszą mieć na towar, bo sami ten towar ćpają
Wychodzę z windy, czuję gęsty odór kleju
To dzieciaki bez kasy, wjebani w nałóg przez dilerów
Ja, jeden z niewielu, na świat trzeźwym okiem patrzę
Jebane zaganiary nazywamy tu Judaszem
Na Poznańskim osiedlu z okien leci Hemp Gru
Nienawiść do policji i jebać konfidentów
Tu od jak żyjesz nie zmieniło się nic
Każdy blok pomalowany, każdy chce tu wódkę pić
Ja chcę tu żyć pomimo widocznej różnicy
Żyjąc między światem tych zamożnych, a dzieci ulicy
Bo od kołyski wszedłem w osiedlowy krwiobieg
Widzę wszystko lepiej od pierwszego ruchu powiek i
Nie jestem bogiem chociaż wielu we mnie wierzy
A mój rap jest po to żeby myślenie odświeżyć, tej
Nie z bogatego domu, nie, nie z patologii, tej
Taki jestem, a ten kawałek to przewodnik
Jak łącznik do mego świata cię przenosi
Jakbyś stał tutaj, widzisz w najlepszej rozdzielczości
Jasne spojrzenie, dożywotnio oko styl
Po przesłuchaniu płyty jakbyś obejrzał film
To miasto Poznań, błękitna krew w jego murach
Trzydzieści sześć, sześć, sześć temperatura, tej

(переклад)

Безмежно відданий
Ясний погляд, цей
На вулицях щастя і біль, як сіамські близнюки
Вони ненавидять один одного, хоча їхні серця пов’язані між собою
Дружба з таких місць міцніша за Герду
Хоча я погано пам’ятаю, коли ми познайомилися
Вульгарний, брудний, такий характер міста
Для дівчат валютою є нижня половина тіла
Вона не в обмінних пунктах, більше в сусідніх пабах, ця
Кожен з них після навчання в трирічних середніх школах
Їхній плач чути всюди, у школах і кварталах
Сльоза змішалася з потом на яєчках клієнта
Старше покоління в шоці, для молоді це норма
Вони завантажують відео на інтернет-портал
Добрий і поганий, тут перетинається їхній шлях
Сатана завжди зелений, ангели в пробках
Тут сонце не заходить крізь брудні вікна
А на верхньому поверсі ти не ближче до Бога, цей
Яскравий погляд на брудні вулиці міста
Як дальтонік, я не бачу життя кольорів
Чорний і білий, я добре знаю ці кольори
І за ними я суджу власний світ
Дилерів мало, але вони зайняті дітей
Вони повинні мати товар, бо вони самі вживають наркотики
Виходячи з ліфта, я відчуваю густий сморід клею
Це діти без грошей, обірані наркодилерами
Я, один з небагатьох, дивлюся на світ тверезим оком
Ми називаємо тут кляті голови Юдою
З вікон Познанського житлового масиву летить Конопля Гру
Ненавидіти міліцію і донощиків
Нічого тут не змінилося відколи ти живеш
Кожен блок пофарбований, всі хочуть тут пити горілку
Я хочу жити тут, незважаючи на видиму різницю
Життя між світом багатих і безпритульних дітей
Бо з колиски увійшов у сусідський кровотік
Я бачу все краще, ніж перший рух повік і
Я не бог, хоча багато хто вірить у мене
І мій реп, щоб освіжити ваше мислення, цей
Не з багатого дому, ні, не з патології, цей
Ось хто я, і ця частина є путівником
Як зв’язок із моїм світом, він переносить вас
Ви ніби стоїте тут, ви бачите в найкращому визначенні
Чіткий погляд, стиль очей на все життя
Після прослуховування компакт-диска ви захочете подивитися фільм
Це місто Познань, у його стінах блакитна кров
Тридцять шість, шість, шість температури, ця