Переклад тексту пісні Pimp Tha Pen (feat. Lil’ Keke) - DJ Screw

Pimp Tha Pen (feat. Lil’ Keke) (оригінал)

I’m draped up and dripped out
Know what I’m talkin' 'bout
Three in the mornin', gettin' the gat out the stash spot
Fire up a fat sweet
Turnin' on the bulb lights
Hand on the wood grain
Ass on the tight white
Showin' naked ass in the great state of Texas
Home of the players, so there’ll never be no plexin'
So long we’ve been waitin'
Never ever hatin'
In Houston we Elbows, In Cali they Daytons
So 1996 you hoes better duck
Because the world gon' drip candy and be all Screwed Up
Just pop in your grey cassette
Turn up your fuckin' deck
Lend me your ear because the Southside finna wreck
Down here we smoke tree
Then let the world see
True hidden talent like Screw, and Lil Keke
Ain’t no love for hatas and you busted dick suckas
On the south side we stayin' paid MuthaFucka!
(Pocket Full of Stones — by UGK is in the background mix)
«I got a pocket fulla stones»
«…And they won’t leave my ass alone»
Lil Keke gone and tell 'em what time it is…
It’s time to lay 'em down like a fresh set of dominoes
For all the playas, all the pimps, all the bitches, and all the hoes
Who’s the man, who’s the boss
Who’s the nigga that’s payed the cost
I really don’t give a damn cause I ain’t the one that’s gonna take the loss
Grippin' a Grant up in the slant, workin' the wood it’s understood
Flippin these Rolls, and slammin' these doors
Pullin' these hoes and wearin' these clothes
Who in the the hell was able to tell the southside they had to chill
From hittin' tha boulevards from belts and buckles, woman and grill
I’m poppin' the trunk and smokin' a skunk and pullin' up candy red
Sittin' on buck, not givin' a fuck and able to turn a head
Somethin' serious when I let go cause I got a way with words
I’m able to clown when using a noun to take the place of verbs
My lyrics go together like a pair of socks and shoes
My flow is slow because it’s bolted down by DJ Screw
Take it from me, the nigga Lakee, the H, the A, the R and D
Menace to society
Born and raised to be a G
I grabs the 'phone go on and on
2 or 3 songs I won’t postpone
Cause these lyrics comin' from the very top of my dome
So many ways it pays, If you can flip the script
By movin ya tongue, you take a dose and listen close, promise that you’ll be
sprung
Jacker’s and hustler’s, player’s and mack’s
Foreign doors and Cadillacs
Serve codeine that makes you lean and killer sweets rolled out the sack
All these thangs remain tha same because I’m so able to win
All around just bow down
Because Lil Keke pimps tha pen

(переклад)

Мене затягнуло і виплеснуло
Знай, про що я говорю
Третій годині ранку, збираємось із схованки
Розпаліть жирну солодощі
Увімкніть лампочки
Рука на деревину
Жопа на тісному білому
Показати голу дупу у великому штаті Техас
Дім гравців, тож ніколи не не плексину
Ми так довго чекали
ніколи не ненавидіти
У Х’юстоні ми Elbows, у Калі вони Daytons
Тож 1996 року краще качиться
Тому що світ збирається капати цукерками і буде весь обдурений
Просто вставте свою сіру касету
Розгорніть свою чортову колоду
Послухайте мене, тому що Southside finna затонула
Тут, внизу, ми куримо дерево
Тоді нехай світ побачить
Справжній прихований талант, як Screw і Lil Keke
Немає ніякої любові до хата, а ти лопнув хуйню
На південній стороні ми залишаємось платити MuthaFucka!
(Pocket Full of Stones — від UGK у фоновому міксі)
«Я отримав кишеню Fulla Stones»
«…І вони не залишать мою дупу в спокої»
Ліл Кеке пішов і сказав їм, котра година…
Настав час укласти їх, як свіжий набір доміно
Для всіх плайя, всіх сутенерів, усіх сук і всіх мотик
Хто чоловік, хто господар
Хто той ніггер, який заплатив за це
Мені дійсно байдуже, тому що я не той, хто прийме втрату
Візьміть Гранта в похилу, працюйте за деревом, як це зрозуміло
Перевертайте ці ролики і грюкайте цими дверима
Тягаю ці мотики і носять цей одяг
Хто, в біса, міг сказати південній стороні, що їм довелося відпочити
Від ременів і пряжок, жінки та гриля
Я лопаю багажник, курю скунса та підтягую червоні цукерки
Сидіти на долоні, не турбуючись і здатний повернути голову
Щось серйозне, коли я відпускаю, бо вмію розмовляти словами
Я можу клоунати, коли використовую іменник замість дієслова
Мої пісні поєднуються, як пара шкарпеток і черевиків
Мій потік повільний, тому що він закріплений DJ Screw
Візьміть це від мене, нігера Лейкі, H, A, R і D
Загроза для суспільства
Народжений і виріс, щоб бути G
Я хапаю "телефон продовжую і продовжую".
2-3 пісні, які я не відкладу
Тому що ці тексти лунають з самого верху мого купола
Так багато способів окупиться, якщо ви можете перевернути сценарій
Рухаючи язиком, ви приймаєте дозу й уважно слухаєте, обіцяйте, що будете
підпружинений
Jacker’s and hustler’s, player’s and mack’s
Сторонні двері та Кадилаки
Подавайте кодеїн, який зробить вас м’яким, і вбивчі солодощі, розгорнуті з мішка
Усі ці шани залишаються незмінними, тому що я так вмію перемагати
Навкруги просто вклоняються
Тому що Ліл Кеке сутенює ручку