Переклад тексту пісні G-Ride - DJ Screw, E.S.G.

G-Ride (оригінал)

ESG —
All aboard!
Hahaha, foo, ain’t nothing but a G ride.
Big Moe —
(Ooooh, ooh, ooh, ooooh, yeah)
(nothing like that G ride, baby, yeah!)
(nothing like that G riiide, yeah, oooh yeah!)
ESG —
Up, early, to wash my face
Probation was the place,
Before I blow out tha door, vibration on my waist,
Now that’s my fool, what’s the rule?
Go to jail if I miss?
I might as well post bail, cuz ima fail If I piss.
I hit the highway, the fly way, as the wind blows.
I got that indo, some gin hoe,
So I’m gonna spin vogues.
(ooh, wee, baby, yeeah)
And blowin', while this pimp game is steady showin,
Sun beamin and screamin, while these slim things is strollin.
High shinin green the skunk, we some fiends for the funk,
Im cracking the ground in, these poundin' four 15's in my trunk,
Cuz ima baller til I die, I think I’ll call her cuz im high, (cuz im high)
Late night hype so tight, these suckas be goin' down, I can’t lie,
But I’m right about now, dem hoes is gone so it’s on,
Might as well just get gone and get, like, trapped in the zone.
(the zone)
Cuz I got tha automatic fo' the static inside,
I’m getting fried and high, (im getting fried, baby)
Mothafucka, it’s nothing but a g ride.
I hit a, curb, swiggity swerve, see u fiendin' fo' it,
Folks scream, «it's smoke!»
sun beamin' locs,
But I let the top down, I can’t stop now,
15's bang, about to knock the block down.
U wanna see the E?
then ima hit cha,
The mack 11 hit cha, while the rotweiler bit cha.
(??) devils do drop, with a new glock,
It’s a red, not a blue dot, slowed-out Tupac.
Fingerprints and dirty sheets (who now, goooo down? yeah) on the first day,
Celebrate my birthday, in tha worst way.
I’m on lock, no block, no boys on my block,
The dope case in my face, the fence was too high to hop.
The matchbox of rocks, now crooked cops can’t stop, (nothing but that G ride,
baby)
Lord, help a young nigga make it to his next box.
Smoking a sweet, poking at freaks got me weak inside, (oh baby!)
Locked up for 18 months, but I ain’t crunk,
It’s nothing but a G ride.

(переклад)

ESG —
Посадка закінчується!
Ха-ха-ха, фу, це не що інше, як G-поїздка.
Big Moe —
(Оооо, ооо, оооо, так)
(нічого подібного G ride, дитино, так!)
(нічого подібного G riiide, так, ооо, так!)
ESG —
Вставай, рано, щоб вмити обличчя
Випробувальний термін був місцем,
Перш ніж я продую двері, вібрація на моїй талії,
Тепер це мій дурень, яке правило?
Потрапити до в’язниці, якщо пропустив?
Я можна також внести заставу, тому що не можу, якщо мочу.
Я в’їжджаю на шосе, літаю, як вітер дме.
Я отримав це індо, якийсь джин,
Тому я буду крутити моди.
(о, ну, дитинко, так)
І дує, поки ця сутенерська гра незмінно показується,
Сяйво світить і кричить, а ці тонкі речі гуляють.
High Shinin Green the skunk, ми які вигади для фанку,
Я розбиваю землю, ці чотирма 15-ти б’ють у мому багажнику,
Тому що я балерина, поки я не помру, я думаю, що буду називати її, бо я кайф, (бо я високий)
Ажіотаж пізно вночі такий густий, ці дурниці зникають, я не можу брехати,
Але я правий зараз, dem мотики зникли, воно включено,
Можна просто піти й потрапити в пастку в зоні.
(зона)
Тому що я отримав автоматичну статику всередині,
Я смажуся і підгорю, (я смажуся, дитино)
Mothafucka, це не що інше, як поїздка.
Я потрапив на, бордюр, поворот, дивлюся, як ви на це,
Люди кричать: «Це дим!»
сонячні промені,
Але я опустив верх, я не можу зараз зупинитися,
Вибух 15, ось-ось зруйнує блок.
Хочеш побачити Е?
тоді ima hit cha,
Мак 11 ударив ча, а ротвейлер — ча.
(??) дияволи падають з новим глоком,
Це червона, а не синя точка, сповільнений Тупак.
Відбитки пальців і брудні простирадла (хто зараз, гооооооооооооо? так) у перший день,
Святкувати мій день народження найгіршим способом.
Я заблокований, без блокування, без хлопців у мому блоку,
На моєму обличчі був дурман, паркан був занадто високим, щоб стрибати.
Сірникова коробка каменів, тепер криві копи не можуть зупинитися (нічого, крім того G ride,
дитина)
Господи, допоможи молодому ніґґері дістатися до свої наступної коробки.
Куріння солодкого, тикання в виродків викликали у мене слабкість всередині (о, дитино!)
Під замком на 18 місяців, але я не хлипкий,
Це не що інше, як G поїздка.