Переклад тексту пісні Responsibility - E.S.G.

Responsibility (оригінал)

I tried fry, now what in the fuck it do for me
A damn thang, now that fried shit is history
I tried snorts, had to leave the dust alone
Cause in that mind state, you can’t get your hustle on
Responsibilities, and priorities
It’s up to me to be a G, wanna succeed
Responsibilities, and priorities
It’s up to me to be a G, wanna succeed
This for them G’s running that game, claiming they down with you
But once you’re broke with nothing to smoke, no one around with you
Leave it alone better get gone, before you do a whole zone
Drugs’ll end your career, or yeah heard the same song
Put the blame on, anybody doing me wrong
When all I need to do, is get on my knees and pray and be strong
Been blessed for so long, the Lord is on his throne
He telling me my chest gone, so now it’s the microphone
Mama screaming pop dreaming, wonder where his son at
I keep it up be out of luck, I’ll probably have a cardiac
Arrest best know that I’m blessed, for minorities
If a G wanna succeed, best to get priorities
Or lying 'fore you find, you can’t shine doing time
Been there done that, don’t wanna press rewind
So this mastermind, designed a way to get it on
Recognized responsibilities, and leave that bullshit alone
Man it’s so hard, to survive in this game
With all these trials and tribulations, I felt you might get mayn
Steady putting that shit on my brain, and helping me maintain
After the hype get down, I look around I see the pain
Man it’s real in this game, the streets don’t give a damn
A lot of niggas went broke, behind the funky ass ram
Some don’t understand, where the sherm’ll take ya
Off the ledge flat on your head, to meet your damn maker
Keep my mind on my paper, I get high on this money
Don’t wait to fall broke, to go to church on a Sunday
Peer pressure don’t run me, fuck follow the leader
I be damned if I go wild, being a under achiever
So all you nonbelievers, that think that I returned
They thought that I’d come short, to the snorts and the sherm
You boys best to learn, can’t hold me down man
I keep coming keep coming, so check the soundscan
This is your brain on drugs, saw the commercial
Damn that shit’ll hurt you, when all your friends dessert you
Your gal wanna search you, cause all the trust is gone
Been up two days in a row, don’t you know the dust is gone
Can’t get your hustle on, what’s wrong with your mind state
That shit got you shook, and you done took the crime rate
Opened up the notch, don’t you see where it got me
In and out of jail, plus some jackers almost shot me
Crackers wanna knock me, so do the shife
Like Jigga nigga, this a hard knock life
And y’all call it keeping it real, but y’all ain’t keeping us alive
We best to open our eyes, and learn to survive
Without the fo'-five, or that desert eagle blade
Check my laptop Macintosh, squashing shit the legal way
Responsibility, can you define that term
Or them guys around the corner, so you boys better learn

(переклад)

Я спробував смажити, а тепер, що, в біса, це для мене робить
До біса, тепер це смажене лайно історія
Я спробував нюхати, довелося залишити пил у спокої
Тому що в такому стані розуму ви не можете зайнятися своєю суєтою
Обов'язки та пріоритети
Це залежить від мене, щоб бути G, хочу досягти успіху
Обов'язки та пріоритети
Це залежить від мене, щоб бути G, хочу досягти успіху
Це для них G веде цю гру, стверджуючи, що вони з вами
Але як тільки ти розоришся, тобі нема чого курити, з тобою нікого
Залиште це в спокої, краще йди, перш ніж зробити цілу зону
Наркотики закінчать твою кар’єру, або так, почув ту саму пісню
Звинувачуй усіх, хто чинить мені погано
Коли все, що мені потрібно, це стати на коліна, помолитися і бути сильним
Благословенний так довго, Господь на своєму троні
Він каже мені, що мої груди зникли, тож тепер це мікрофон
Мама кричить, поп мріє, цікаво, де його син
Так тримати, не пощастить, напевно, у мене буде серцева хвороба
Арешт краще знати, що я благословенний, для меншин
Якщо людина хоче досягти успіху, краще розставити пріоритети
Або брехати до того, як побачите, ви не можете сяяти, відсидівши час
Це було зроблено, не хочу натискати перемотування назад
Тож цей натхненник розробив спосіб запровадити це
Визнайте відповідальність і залиште цю фігню
Чоловіче, це так важко вижити в цій грі
З усіма цими випробуваннями та стражданнями я відчув, що ти можеш отримати майн
Постійно вкладає це лайно в мій мозок і допомагає мені підтримувати
Після того, як ажіотаж спав, я озираюся навколо і бачу біль
У цій грі все реально, вулицям наплювати
Багато ніггерів розорилися, за фанковим бараном
Деякі не розуміють, куди занесе шерм
З карниза на голову, щоб зустріти свого клятого Творця
Тримайте мій розум про мій папір, я захоплююся цими грошима
Не чекайте, поки розоритеся, щоб піти до церкви в неділю
Тиск однолітків не керуй мною, до біса йди за лідером
Нехай я буду проклятий, якщо я пойду дико, будучи неуспішним
Тож усі ви, невіруючі, думаєте, що я повернувся
Вони думали, що я недотягну, до храпів і шерму
Вам, хлопці, найкраще вчитися, не втримайте мене, чоловіче
Я продовжую приходити, тому перевірте звукове сканування
Це твій мозок на наркотиках, бачив рекламу
До біса це лайно зашкодить тобі, коли всі твої друзі поласують тобою
Ваша дівчина хоче обшукати вас, тому що вся довіра зникла
Був два дні поспіль, ви не знаєте, що пил зійшов
Не можу збагнути, що не так із станом твого розуму
Це лайно змусило вас потрясти, і ви покінчили з рівнем злочинності
Відкрив виїмку, ви не бачите, куди це мене привело
У в’язниці та з в’язниці, плюс якісь шахраї ледь не застрелили мене
Крекери хочуть збити мене, так зробіть шиф
Як Jigga nigga, це важке життя
І ви всі називаєте це збереженням реальності, але ви не тримаєте нас живими
Нам найкраще відкрити очі та навчитися виживати
Без fo'-five або того леза орла в пустелі
Перевірте мій ноутбук Macintosh, роздавлю лайно законним шляхом
Відповідальність, можете дати визначення цьому терміну
Або тих хлопців за рогом, тож вам, хлопці, краще навчитися