Переклад тексту пісні Trust Nobody (2 My Brothers) - DJ Scheme, Joey Bada$$

Trust Nobody (2 My Brothers) (оригінал)

Trust nobody, trust no one
(I don’t trust nobody)
That’s why
(I don’t trust nobody)
Trust nobody, trust no one
(I don’t trust nobody)
Tell me, who can I trust if I don’t trust myself?
(Nobody)
Fallin' victim to lust and needed someone else (Somebody else)
I run away from my problems knowin' I need some help
Been fuckin' with these drugs, fuckin' with my mental health (Fuckin' with my)
At first sight it may appear like I’m livin' life (Livin' life)
But, beneath the surface, I know that I’m not alright (No, I’m not alright)
Tunnel vision got me movin' closer to the light (Closer)
Some dumb decisions from the past kept me up at night
Like givin' niggas the second chance they ain’t deserve (No)
And all the time I spent guessin', I ain’t know my worth (I ain’t know)
Shit got me all in my feelings, these niggas got some nerve (They got some
nerve)
I wear my heart like a badge that I protect to serve until I leave this Earth
My lessons learned, all my blessings earned
Was always on the right side when them tables turn
Yeah, but things change and the bridges burn
But trust the process 'til it’s all adjourned and everyday as we confirm
(I don’t trust nobody)
Trust nobody, trust no one
(I don’t trust nobody)
Trust nobody, trust no one
(I don’t trust nobody)
Uh, have you ever felt guilty to be alive?
(Yeah)
At age twenty-five I made a pact with all my niggas that died now
Tears down they mama face done dried now
Gotta move forward 'cause they forever on my side now
But still I watch my back for them snakes in the skies
The hate is in they eyes, so they pray on this demise (Right)
With greatness inside, so the stakes finna rise
But the patience subsides when it’s time to survive, nigga
Money on my mind got me plottin' on nine figures
Glancin' at the other side, just made my eyes bigger
But not enough to know these blessings that he sent me
Sometimes I wasn’t different, 'cause the devil was so friendly
Hidden in plain sight, every moment tryna end me
From left and right duckin' slings and now it’s full of envy
My frenemies is feedin' off of my energy
The thought of my legacy only seem to breathe just
That’s why I
(I don’t trust nobody)
Trust nobody, trust no one
(I don’t trust nobody)
I trust nobody, I trust no one
(I don’t trust nobody)

(переклад)

Не вір нікому, не вір нікому
(Я нікому не вірю)
Ось чому
(Я нікому не вірю)
Не вір нікому, не вір нікому
(Я нікому не вірю)
Скажіть мені, кому я можу довіряти, якщо не довіряю собі?
(Ніхто)
Ставши жертвою пожадливості і потребував когось іншого (Хтось інший)
Я тікаю від своїх проблем, знаючи, що мені потрібна допомога
Я трахаюсь з цими наркотиками, трахаюсь з моїм психічним здоров'ям (Fuckin' with my)
На перший погляд може здатися, що я живу життям (Livin' life)
Але під поверхнею я знаю, що я не в порядку (Ні, я не в порядку)
Тунельний зір змусив мене наблизитися до світла (Ближче)
Деякі дурні рішення з минулого не давали мені спати вночі
Як би дати неграм другий шанс, на який вони не заслуговують (Ні)
І весь час, що я проводив у гаданнях, я не знаю своєї вартості (я не знаю)
Лайно втягнуло в мене мої почуття, ці ніґґери мають трохи нервів (Вони отримали деякі
нерв)
Я ношу своє серце як значок, який я захищаю, щоб служити, поки не покину цю Землю
Мої уроки, усі мої благословення зароблені
Завжди був з правого боку, коли вони поверталися
Так, але все змінюється, і мости горять
Але довіряйте цьому процесу, поки він не буде відкладений і щодня, як ми підтверджуємо
(Я нікому не вірю)
Не вір нікому, не вір нікому
(Я нікому не вірю)
Не вір нікому, не вір нікому
(Я нікому не вірю)
Чи відчували ви коли-небудь почуття провини за те, що ви живі?
(так)
У двадцять п’ять років я уклав угоду з усіма моїми ніггерами, які зараз померли
Сльози вони мамине обличчя вже висохло
Треба рухатися вперед, тому що тепер вони назавжди на моїй стороні
Але все одно я доглядаю за спиною, чи не змій у небі
Ненависть в очах, тому вони моляться про цю смерть (Праворуч)
З величчю всередині, тому ставки підвищуються
Але терпіння вщухає, коли настав час виживати, ніґґе
Гроші, які на моїй розумі, змусили мене побудувати дев’ятизначний план
Поглянувши на інший бік, мої очі збільшилися
Але недостатньо, щоб знати ці благословення, які він мені послав
Іноді я не був іншим, бо диявол був таким дружнім
Захований на очах, кожна мить намагається покінчити зі мною
Ліворуч і праворуч кидаємо стропи, а тепер повно заздрості
Мої вороги харчуються моєю енергією
Думка про мою спадщину, здається, просто дихає
Ось чому я
(Я нікому не вірю)
Не вір нікому, не вір нікому
(Я нікому не вірю)
Я нікому не вірю, нікому не довіряю
(Я нікому не вірю)