Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why, виконавця - DJ Sammy. Дата випуску: 30.06.2005
Мова пісні: Англійська
Why(оригінал) |
| How many times do I have to try to tell you |
| That I’m sorry for the things I’ve done |
| But when I start to try to tell you |
| That’s when you have to tell me |
| «Hey… this trouble’s only just begun» |
| I tell myself too many times |
| Why don’t you learn to keep your mouth shut |
| That’s why it hurts so bad to hear the words |
| That keep on falling from your mouth |
| Falling from your mouth, falling from your mouth |
| Tell me |
| Why? |
| I may be mad |
| I may be blind |
| I may be viciously unkind |
| But I can still read what you’re thinking |
| What you are thinking, what are you thinking |
| I’ve heard it said too many times |
| You’d be better off |
| Besides… |
| Why can’t you see this boat is sinking |
| (This boat is sinking) |
| Let’s go down to water’s edge |
| We can cast away these doubts |
| Some things are better left unsaid |
| They still turn me inside out |
| Turning inside out, turning inside out |
| Tell me |
| Why? |
| Tell me |
| Why? |
| You tell me |
| This is the book I never read |
| The words I never said |
| The path I’ll never tread |
| And the dreams I’ll dream instead |
| The joy that’s seldom spread |
| The tears that we shed |
| The fear |
| And the dread |
| And the contents inside my head |
| These are the years they spent |
| This is what they represent |
| This is how I feel |
| Do you even know how I feel? |
| ‘Cause if you know, I don’t think you know how I feel |
| How can you know? |
| You never asked me |
| Why? |
| Why? |
| (переклад) |
| Скільки разів я му му спробувати розповісти вам |
| Що мені шкода за те, що я зробив |
| Але коли я почну намагатися розповісти вам |
| Саме тоді ви повинні мені сказати |
| «Гей… ця неприємність тільки почалася» |
| Я говорю собі занадто багато разів |
| Чому б вам не навчитися тримати язик за зубами |
| Ось чому так боляче чути слова |
| Це продовжує випадати з вашого рота |
| Випадати з твого рота, випадати з твого рота |
| Скажи мені |
| Чому? |
| Я можу бути злий |
| Я можливо сліпий |
| Я можу бути вкрай недобрим |
| Але я все ще можу читати, що ви думаєте |
| Що ти думаєш, про що ти думаєш |
| Я чув це занадто багато разів |
| Вам було б краще |
| Крім того… |
| Чому ви не бачите, що цей човен тоне |
| (Цей човен тоне) |
| Давайте спустимося до краю води |
| Ми можемо відкинути ці сумніви |
| Деякі речі краще залишити не сказаними |
| Вони досі вивертають мене навиворіт |
| Вивернути навиворіт, вивернути навиворіт |
| Скажи мені |
| Чому? |
| Скажи мені |
| Чому? |
| Ти говориш мені |
| Це книга, яку я ніколи не читав |
| Слова, яких я ніколи не говорив |
| Шлях, яким я ніколи не пройду |
| А мрії я буду мріяти замість цього |
| Радість, яка рідко поширюється |
| Сльози, які ми пролили |
| Страх |
| І страх |
| І вміст у моїй голові |
| Ось ці роки вони прожили |
| Це те, що вони представляють |
| Це як я відчуваю |
| Ви навіть знаєте, що я відчуваю? |
| Бо якщо ви знаєте, я не думаю, що ви знаєте, що я відчуваю |
| Як ти можеш знати? |
| Ти ніколи не питав мене |
| Чому? |
| Чому? |