Переклад тексту пісні Get Up - DJ Quik

Get Up (оригінал)

I’m gettin my kicks dirty, I’m blowin my mid-30's
Niggas they want me buried but, I’m in no hurry
Bullets flyin in flurries, my gat don’t work
But I still need one to carry
And I bring the bereavement, when you hit the ce-ment
Police picked me up to talk but I wasn’t wordy
I remembered the song that was sang from the birdie
Cause when he whistled he was pushin up that milk thistle, get it?
These stupid niggas they ain’t playin for keeps
These niggas playin for cheaps, they disobeyin the streets
Never fear the inevitable, death will come
And when your breath goes numb, you lookin up to the sheets
I seen it comin and I’m watchin the drama grow
And stressin enough to break the needle and thread where mama sewin
I’m slow-flowin, move back and forth like a boa
Still movin hoes in 2's to the boat, like I was Noah
Get up, cause nigga we’ll lay you down
You don’t wanna be six feet underground
So get up, we don’t play around
You gotta watch your back when you outta town
Get up, when you hear the sound
The Compton nigga’s comin back for the crown
So get up, when you feel the pound
And your rest is short, we’ll lay you down
Black Air Force Ones, guns under the Louis Vuitton bomber
It ain’t like I need armor
I give a nigga one warning, cause if I get you shot
Then I’m 2Pac and that’s bad karma
I came to get my dip on, find me a round-the-way girl
In Gucci slip-ons, I know what you thinkin
This ain’t another diss song, why they bleep me and Quik songs
But Snoop and Nate Dogg get they crip on
The West been gone, I’m from Compton
I know firsthand Quik been holdin it down for 10 strong
And Dre got 20 in, all you got to brag about
Is a couple, bitches and spinnin rims
You wouldn’t have a deal if it wasn’t no Big
I did 106 & Park with no vid
How he get inside MTV with no spins
No Em, no Dre, I’m the hottest since Jay
AMG nigga, Dirty West Nile
Any time of the day, you might hear
Fightin up at the club, fightin out on the beach
Here’s a word to the wise, bring heat
From the Bay to L.A., the S. D
Niggas slingin kilos of yay, pounds of weed
You niggas need to catch up, cause I’m bound to speed
Pick a car, any car, 24's to D’s
And if you like what you see, baby let me know
I let you play with the D back up at the mo'
I need a freak like you hoes be needin rent money
It’s 7 days in the week and man they all sunny
80 degrees, tall palm trees
Much too many dimes and too many G’s
Everybody know about the B’s and C’s
Shit cost a chip, nigga bring your cheese and

(переклад)

Я забруднив свої ноги, у мене середина за 30
Нігери хочуть, щоб мене поховали, але я не поспішаю
Кулі летять шквалами, мій ґат не працює
Але мені все одно потрібно один, щоб носити
І я приношу втрату, коли ти вдаришся в цемент
Поліція підібрала мене, щоб поговорити, але я не був багатослівним
Я пригадав пісню, яку співала пташка
Тому що, коли він свистнув, підштовхнув розторопшу, розумієте?
Ці дурні нігери вони не грають постійно
Ці нігери грають за дешево, вони не слухаються на вулицях
Ніколи не бійтеся неминучого, смерть прийде
І коли твоє дихання німіє, ти дивишся на простирадла
Я бачив, як це відбувається, і дивлюся, як драма розвивається
І достатньо стресу, щоб зламати голку й нитку, де мама шила
Я повільний, рухаюся вперед-назад, як удав
Все ще рухаю мотики в 2 до човен, наче я Ной
Вставай, бо ніггер, ми покладемо тебе
Ви не хочете опинитися в шести футах під землею
Тож вставай, ми не граємось
Ви повинні стежити за спиною, коли виїжджаєте за місто
Вставай, коли почуєш звук
Ніггер Комптона повертається за короною
Тож встаньте, коли відчуєте фунт
І ваш відпочинок короткий, ми вас покладемо
Black Air Force One, гармати під бомбардувальник Louis Vuitton
Мені не потрібна броня
Я роблю нігеру одне попередження, бо якщо я застрелю вас
Тоді я 2Pac, і це погана карма
Я прийшов зануритися, знайди мені повторну дівчину
Про сліпони Gucci я знаю, що ви думаєте
Це не чергова пісня про дисс, чому вони звучать на мене і пісні Quik
Але Снуп і Нейт Догг стрибають
Захід пішов, я з Комптона
Я знаю з перших вуст, що Квік тримав у ньому 10 сильних
А Dre отримав 20, і це все, чим ви можете похвалитися
Це пара, суки та спінніни
У вас не було б угоди, якби це не було Великим
Я зробив 106 & Park без відео
Як він заходить на MTV без закруток
Ні Ем, ні Дре, я найгарніший з часів Джея
AMG nigga, Dirty West Nile
Ви можете почути будь-який час дня
Сварка в клубі, бійка на пляжі
Ось слово мудрому: принеси тепло
Від затоки до Лос-Анджелеса, S.D
Нігери кидають кілограми ура, фунти бур’яну
Вам, негри, потрібно наздогнати, бо я зобов’язаний наздогнати
Виберіть автомобіль, будь-який автомобіль, 24 до D
І якщо вам подобається те, що ви бачите, дитинко, дайте мені знати
Я дозволю вам пограти з резервною копією на місяці
Мені потрібний виродок, як ви, мотики, потрібні гроші за оренду
Зараз 7 днів у тижні, і всі вони сонячні
80 градусів, високі пальми
Забагато копійок і забагато G
Усі знають про B і C
Лайно коштує чіпси, негр принеси свій сир і