Переклад тексту пісні This D.J. - DJ Quick, Warren G.

This D.J. (оригінал)

It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
Can I get in where I fit in?
Sit in, listen (uh-huh)
Let me conversate better yet Regulate
Shake the spot with my knot, may fade
'Cause I don’t like to dream about gettin' paid
I played ball through the halls of CIS
With Snoop Dogg’s big brother, call him Dirty Left
Rack 'em up, crack 'em up, stack 'em up against the gate
The homies tryin' ta catch me but they can’t, wait
Damn, the street lights just came on!
And my momma’s in the streets tellin' me to come home
I hit the gate and I hops on my Schwinn
And I tell the homies, «Aight then,» yeah
It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
Verse two (uh-huh), now what the fuck I do?
Catch the bus to Cal State, or chill with the Voltron crew?
And make a few ends on the side
Here comes a baby blue van, time to ride
So I hops in the van with my nigga Tick
And Baby Poppa back then, that was my clique
We groovin' to Santa Ana
And we plan-on makin' hellafied mount of money (hell yeah)
And what I did for extra fees
Was break niggas after work playin' get like me
I was fourteen years old, havin' a sack
Just a young motherfucker eatin' ValuPaks
Shootin' dice in the corners of them public schools
And I used to gangbang, but now it’s a G thang
And I still know how to make those ends
You don’t believe me?
go ask The Twinz, motherfucker
It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
Yeah, check dis out, this is I’m O.G.L.B
KnowhatI’msayin'?
I’m on my little O.G.
Warren G
And he just droppin' this to let you BG’s know
What’s happen, y’all got to recognize
Cause this is y’know a Long Beach thang
21st Street, but check this out
G gonna go out there, yaknowhatI’msayin'?
And handle that shit y’now?
Yeah
It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
It’s kind of easy when you listen to the G’d-up sound
Pioneer speakers bumpin' as I smoke on a pound
I got the sound fo' yo' ass and it’s easy to see
That this D.J.
be Warren G
Hey Greg, I hope you was tapin' that shit!

(переклад)

Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Чи можу я увійти там, де вписується?
Сиди, слухай (угу)
Дозвольте мені поговорити краще
Струсіть місце моїм вузлом, може зникнути
Тому що я не люблю мріяти про те, що мені платять
Я грав у м’яч залами СНД
Зі старшим братом Снуп Догга називайте його Dirty Left
Складіть їх, розбийте їх, складіть їх біля воріт
Друзі намагаються зловити мене, але не можуть, зачекайте
Блін, ліхтарі щойно загорілися!
А моя мама на вулицях вказує мені вертатися додому
Я вдарив воріт і застрибнув на мій Schwinn
І я кажу рідним: «Так, добре».
Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Вірш другий (а-а), що я тепер роблю?
Сісти на автобус до Каліфорнійського штату чи відпочити з командою Voltron?
І зробіть кілька кінців збоку
Ось і прийшов синій фургон, час їхати
Тож я сідаю у фургон зі своїм нігером Тиком
І Малюк Поппа тоді був моєю клікою
Ми граємо в Санта-Ану
І ми плануємо заробляти жахливу купу грошей (в біса, так)
І що я робив за додаткову плату
Був перерва нігерів після роботи, граючи, як я
Мені було чотирнадцять років, у мене був мішок
Просто молодий ублюдок, який їсть ValuPak
Стріляючи в кості в кутках їхніх державних шкіл
Раніше я займався груповою групою, а тепер це гангбенг
І я все ще знаю, як довести це до кінця
ти мені не віриш?
іди запитай The Twinz, блядь
Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Так, перевірте, це я O.G.L.B
Знаєш, що я кажу?
Я на моєму маленькому O.G.
Уоррен Г
І він просто кидає це, щоб повідомити вам BG
Що трапилося, ви всі повинні усвідомити
Бо це, як ви знаєте, Лонг-Біч
21-а вулиця, але подивіться це
Ви збираєтеся туди, розумієте, що я говорю?
І впоратися з цим лайном зараз?
Ага
Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Це трохи просто, коли ви слухаєте звук G’d-up
Динаміки Pioneer стукають, коли я курю фунт
Я отримав звук для твого задника, і це легко побачити
Що цей D.J.
бути Ворреном Г
Привіт, Грег, я сподіваюся, що ти зняв це лайно!