Переклад тексту пісні New Jack City - Dj Kay Slay, Posta Boy, Cassidy

New Jack City (оригінал)

Poster Boy, Fosterville, Kay Slay the Drama King
Fuck with the kid, gotta throw ya moms over the bridge
RP put the hawk to ya over ya ribs
Keep thinkin' that the god is chillin'
I’m the reason custies is comin' to the Carter Buildin
And it ain’t no tellin what I do
They may find ya body on 16th smellin like a (*jew*)
I’m the number one stunna when it comes to the east
In the Jag with the .40 cal under the seat
Nigga this is my block, Name a nigga who run me out
Friday come, you and you have your money out
Son, my gun’ll bring a playboy bunny out
Somebody gotta die, I’m a try ya hunny out
Send her to ER with half her tummy out
No C-section, no infants comin out
She can’t have babies again
Me and Kay gettin money so its feelin like the eighties again
Holla!
Ayo, You boys is silly, I’m next since Pac and Biggie
And I’m Bout Major Figgas like Dutch and Gillie
Catch Shells all-star weekend down in Philly
On my hip, pack heat like a bowl of chilly
Look — I Clap milli’s, act willy, you a chump
Only kid in the hood with elevators in his truck
See, I flash bucks, rock all black doors
And my watch ice’d out like Jacobs store
When you boys gon learn I got this game lock
What you got for your deal, I spent on X-Box
Keep frontin like you hungry, I’m a feed you a biscuit
I got rock and roll bullets, leave limps like bizkit
So hey, its ya life involved — act like it is
My chain light gray like trash can lids
If one of yall take my chain — none of yall live
You like, «I ain’t do it Shells», One of yall did!
Cause A lot of yall are fakin', one minute is As-salamu alaykum
2 minutes later is where’s my salami bacon
Niggas swear the product they makin' requires rockin an aprin
They liars cause its Betty Crocker they bakin
Not that I’m sayin that I Cook, Cause I dont
But I keep it as raw as you seen it before it was put on the boat
The hookers’ll open they jaw for free
Fuck being a gentleman, ya girlfriend open the door for me
When a pimp walk the beat, you shut up one day
The day the dick had ya mother next up one way
I come up one way drunk pushin a porshe
Make beef and I’m cookin the sauce — Gravy!
I be lookin like a boss
I pop at ya hood on ya snorkle til I have the fur lookin like a scarf
Lookin like I robbed 'em
Tell cops is easy to find like chinks in a nail shop
Holla, cheah!
Ayo, get back get back for I click clack click clack
Where that shit at?
Get that 'for I bust shots!
Get crunk if you want to, drunk if you want to
Front if you want to, And get slumped with the gun too
Gimme mine cause any time I could run through
And put ya brains on the mini blinds in sun roof
Try run dog, you can try hide man
But when I bust the gun dog, you gon die man
I drinkin rum dog and I’m gettin high man
Say good bye man or a prayer — «Aman»
Look It ain’t hard to get at you dudes
I screw waitresses that’ll slip shit in ya food
I got yay for sale and I got crazy shells
I got it locked from Illadelph to ATL
The wait is over, I’m a take it over
I’m a bubble like vinegar and baking soda
Easy!
Ayo, I’m a D-Block nigga — I don’t respect wack rhymes
If you had a gat in a clock, you couldn’t kill time
Yall cowards don’t want beef, why even start?
Yall like dicks in the pool — none of yall hard
Come thru in the spit white 330 with a mean birdie
Holdin my hammer cause she know its dirty
You got questions, holla at me — I tell you whats what
Lay you on ya back and yall chumps’ll really see whats up
On the real, yall niggas better chill
Think ya crew spittin flames — I’ll put ya hot dogs on the grill
It gotta be a conspiracy if niggas ain’t feelin me
Like a nigga with no eyes — yall not seein me
Call me a director — I give clips to ya broad
Bullets is like gum — How they stick in ya jaw
Go 'head, call the narcs — I put a hole thru ya heart
And leave you on the train tracks in a shopping cart
This ain’t just beats and bars, Its things i’ll do to you
You incompetent fuck, I’m tryin to get through to you
The gauge’ll open ya chest like vics
How you went from being soft to hard — niggas is dicks
I don’t wanna hear nothin bout ya coke and ya toast
Liars get shot in they tongue — I’ll put the mack to ya throat motherfucker!

New Jack City (переклад)

Poster Boy, Fosterville, Kay Slay the Drama King
До біса з дитиною, треба кинути вас, мам, через міст
RP поклав яструба на вас за ребра
Продовжуйте думати, що бог заспокоюється
Я причина того, що кусті прийшов до будівлі Картера
І це не те, що я роблю
Вони можуть знайти твоє тіло на 16-му пахне як (*єврей*)
Я приголомшливий номер один, коли йдеться про схід
У Jag з .40 cal під сидінням
Нігер, це мій блок, Назвіть нігера, який мене вигнав
Настала п'ятниця, ти і ти маєш свої гроші
Сину, мій пістолет витягне зайчика Playboy
Хтось повинен померти, я намагаюся витягти тебе
Відправте її до швидкої допомоги з половиною живота
Ні кесаревого розтину, ні немовлят не виходить
Вона не може мати дітей знову
Ми з Кей отримуємо гроші, тому знову схоже на вісімдесяті
Холо!
Айо, ви, хлопці, дурні, я наступний після Пака та Біггі
А я Бут-майор Фіггас, як Датч і Джиллі
Зустрічайте зірковий уїк-енд Shells у Філлі
На моїх стегнах наберіть тепло, як миску холоду
Подивіться — Clap milli’s, поводьтеся, ти болван
Єдина дитина в капоті з ліфтами у своїй вантажівці
Дивіться, я викидаю бакси, розгойдую всі чорні двері
І мій годинник замерз, як магазин Джейкобса
Коли ви, хлопці, навчитеся, я отримаю цей ігровий замок
Те, що ви отримали за свою угоду, я витратив на X-Box
Тримайся перед собою, як ти голодний, я нагодую тебе печивом
Я отримав рок-н-рольні кулі, лишай кульгає, як біскіт
Отже, привіт, це твоє життя — поводься так, як є
Мій ланцюжок світло-сірий, як кришки відра для сміття
Якщо хтось із вас візьме мій ланцюг — ніхто з вас не залишиться живим
Вам подобається «Я не роблю це Shells», один із вас зробив!
Тому що багато хто фальшивить, одна хвилина - Ас-саламу алейкум
2 хвилини потому де мій салямі з беконом
Нігери клянуться, що для продукту, який вони виробляють, потрібен априн
Вони брехуни, тому що Бетті Крокер вони пекуть
Не тому, що я кажу, що я готую, тому що я цього не роблю
Але я зберігаю це таким сирим, яким ви бачили перед тим, як поклали на човен
Повії відкриють щелепу безкоштовно
До біса бути джентльменом, твоя подруга відкрий мені двері
Коли сутенер йде в ритмі, ти одного дня замовкнеш
Того дня, коли хуй прийняв тебе маму наступною одною стороною
Я підходжу в одну сторону п’яний, штовхаючи порше
Зробіть яловичину, а я приготую соус — соус!
Я буду виглядати як бос
Я надягаю капюшон на носок, поки хутро не стане схожим на шарф
Схоже, я пограбував їх
Tell cops легко знайти, як щілин у манікюрному салоні
Холо, чеа!
Айо, повертайся, повертайся, бо я клац клак клац клак
Де це лайно?
Отримайте це, бо я перервав удари!
Напивайся, якщо хочеш, напивайся, якщо хочеш
Спереду, якщо хочеш, І впади з пістолетом теж
Дай мені моє, коли я зможу пробігти
І подумайте про міні-жалюзі на люку
Спробуй втекти собака, можеш спробувати сховатися людина
Але коли я зловлю собаку, ти помреш
Я п’ю ром, собака, і стаю високою людиною
Скажи до побачення, чоловіче, або молитву — «Аман»
Подивіться, це не важко достукатися до вас, хлопці
Я накручую офіціанток, які підкинуть тобі лайно в їжу
У мене є ура на продаж, і я отримав божевільні мушлі
Я заблокував з Ілладельфа на ATL
Чекання закінчилося, я беру це на себе
Я бульбашка, як оцет і харчова сода
легко!
Айо, я ніггер D-Block – я не поважаю безглузді рими
Якби у вас був годинник, ви не могли б убити час
Боягузи не хочуть яловичини, навіщо взагалі починати?
Плакати, як члени в басейні – не з якщо важко
Проходь у білій косі 330 із злою пташкою
Тримай мій молоток, бо вона знає, що він брудний
У вас є запитання, хоч мені – я розповім вам, що до чого
Покладіть себе на спину, і всі болванки справді побачать, що відбувається
По-справжньому всім нігерам краще відпочити
Подумайте, ваша команда плює полум’ям — я покладу ваші хот-доги на гриль
Це має бути змова, якщо нігери мене не відчувають
Як нігер без очей — ти мене не побачиш
Називайте мене режисером – я даю кліпи вам широко
Кулі схожі на жувальну гумку — як вони застряють у щелепі
Іди, викликай наркоманів — я пробив твоє серце
І залишити вас на залізничних коліях у візку для покупок
Це не просто ритми та бари, це те, що я зроблю з тобою
Ти, некомпетентний біск, я намагаюся додзвонитися до тебе
Датчик відкриє ваші груди, як жертви
Як ти перетворився з м’якого на жорсткого — нігери — це хері
Я не хочу чути нічого про кока-колу та тости
Брехунам стріляють у язик — я дам тобі маку в горло, піску!