Переклад тексту пісні One By One - DJ Katch, Cymo, Sean Kingston

One By One (оригінал)

Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Baby girl, you look so good tonight
Good tonight, good tonight
I’ve seen you dancing in flashing lights
Flashing lights, flashing lights
Dancefloor packed full a people (People)
You and I in the middle
And the DJ’s playin' our favorite songs
One by one
I’m feelin' your heartbeat pullin' me closer, closer
One by one
With every touch I’m feelin' it stronger, stronger
One by one
I believe you and me, we’re falling in love
'Cause all the faces are fading around us
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Baby, when we leave this club tonight, club tonight, club tonight
I wanna see your face in the morning light, morning light, morning light
How you feel?
Do you wanna refill?
Or do you just wanna stay right here?
And the DJ’s playin' our favorite songs
One by one
I’m feelin' your heartbeat pullin' me closer, closer
One by one
With every touch I’m feelin' it stronger, stronger
One by one
I believe you and me, we’re falling in love
'Cause all the faces are fading around us
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
I’m feelin' your heartbeat pullin' me closer, closer
One by one
With every touch I’m feelin' it stronger, stronger
One by one
I believe you and me, we’re falling in love
'Cause all the faces are fading around us
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)

(переклад)

ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
Дівчинко, ти виглядаєш так добре сьогодні ввечері
Добре сьогодні, добре сьогодні
Я бачив, як ти танцюєш у миготливих вогнях
Миготливі вогні, миготливі вогні
Танцпол заповнений людьми (Люди)
Ти і я по середині
А ді-джей грає наші улюблені пісні
Один за одним
Я відчуваю, як биття твого серця тягне мене ближче, ближче
Один за одним
З кожним дотиком я відчуваю це сильніше, сильніше
Один за одним
Я вірю, що ми з тобою закохаємося
Тому що всі обличчя тьмяніють навколо нас
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
(Дівчинка, поклади на мене своє тіло)
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
(Дівчинка, поклади на мене своє тіло)
Крихітко, коли ми покинемо цей клуб сьогодні ввечері, клуб сьогодні ввечері, клуб сьогодні ввечері
Я хочу бачити твоє обличчя в ранковому світлі, ранковому світлі, ранковому світлі
Як ви себе відчуваєте?
Бажаєте поповнити?
Або ви просто хочете залишитися тут?
А ді-джей грає наші улюблені пісні
Один за одним
Я відчуваю, як биття твого серця тягне мене ближче, ближче
Один за одним
З кожним дотиком я відчуваю це сильніше, сильніше
Один за одним
Я вірю, що ми з тобою закохаємося
Тому що всі обличчя тьмяніють навколо нас
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
(Дівчинка, поклади на мене своє тіло)
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
(Дівчинка, поклади на мене своє тіло)
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
Я відчуваю, як биття твого серця тягне мене ближче, ближче
Один за одним
З кожним дотиком я відчуваю це сильніше, сильніше
Один за одним
Я вірю, що ми з тобою закохаємося
Тому що всі обличчя тьмяніють навколо нас
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
(Дівчинка, поклади на мене своє тіло)
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Один за одним
ой ой
Ой, ой-ой, ой-ой
(Дівчинка, поклади на мене своє тіло)