Переклад тексту пісні Revista - MC Livinho, DJ DG, Dj Batidão Stronda

Revista (оригінал)

Se eu ver seu nome na revista, eu vou folhar
E vou mudar de página pra não lembrar
Se eu ver sua foto na gaveta, eu vou rasgar
Pra te esquecer, porque eu não quero mais você
Faz tempo isso daí, já te esqueci
Eu não tô em outra e também nem aí
Há uma semana atrás, tudo tava em paz
Até saber que você veio aqui
Eu tô suave, tranquilão
Arrumei minhas malas e fui pro bailão
Mas se a saudade vir bater
Vou dar o tempo ao tempo, pra depois correr
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão
Se eu ver seu nome na revista, eu vou folhar
E vou mudar de página pra não lembrar
Se eu ver sua foto na gaveta, eu vou rasgar
Pra te esquecer, porque eu não quero mais você
Faz tempo isso daí, já te esqueci
Eu não tô em outra e também nem aí
Há uma semana atrás, tudo tava em paz
Até saber que você veio aqui
Eu tô suave, tranquilão
Arrumei minhas malas e fui pro bailão
Mas se a saudade vir bater
Vou dar o tempo ao tempo, pra depois correr
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão

Revista (переклад)

Якщо я бачу ваше ім’я в журналі, я побачу
І я збираюся змінити сторінку, щоб не пам’ятати
Якщо я бачу вашу фотографію в шухляді, я розірву її
Забути тебе, бо я тебе більше не хочу
Минуло багато часу, я тебе забув
Я не в іншому і навіть не там
Тиждень тому все було спокійно
Поки я не дізнаюся, що ти прийшов сюди
Я м'який, спокійний
Я зібрав свої валізи й пішов до Байлону
Але якщо туга вдарить
Я дам час часу, а потім біжу
Давай проживемо життя, бо я це знаю
Життя не довге і не коротке, о, о
побачу тільки мої фотографії
Посміхаючись разом із ними на крупі
Мільйон на вулиці, о, о
Давай проживемо життя, бо я це знаю
Життя не довге і не коротке, о, о
побачу тільки мої фотографії
Посміхаючись разом із ними на крупі
Мільйон на вулиці, о, о
Це DG і бит
Це DG і бит
Це DG і бит
Якщо я бачу ваше ім’я в журналі, я побачу
І я збираюся змінити сторінку, щоб не пам’ятати
Якщо я бачу вашу фотографію в шухляді, я розірву її
Забути тебе, бо я тебе більше не хочу
Минуло багато часу, я тебе забув
Я не в іншому і навіть не там
Тиждень тому все було спокійно
Поки я не дізнаюся, що ти прийшов сюди
Я м'який, спокійний
Я зібрав свої валізи й пішов до Байлону
Але якщо туга вдарить
Я дам час часу, а потім біжу
Давай проживемо життя, бо я це знаю
Життя не довге і не коротке, о, о
побачу тільки мої фотографії
Посміхаючись разом із ними на крупі
Мільйон на вулиці, о, о
Давай проживемо життя, бо я це знаю
Життя не довге і не коротке, о, о
побачу тільки мої фотографії
Посміхаючись разом із ними на крупі
Мільйон на вулиці, о, о
Це DG і бит
Це DG і бит
Це DG і бит