Переклад тексту пісні J'ai plus d'air - DJ Cut Killer, Busta Flex, Akhenaton

J'ai plus d'air - DJ Cut Killer, Busta Flex, Akhenaton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai plus d'air , виконавця -DJ Cut Killer
Пісня з альбому: 1 son 2 rue
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.05.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Double H

Виберіть якою мовою перекладати:

J'ai plus d'air (оригінал)J'ai plus d'air (переклад)
H?, Sad Street, Yo! Гей, Сумна вулиця, Йо!
J’ai plus d’air У мене більше повітря
Akh — flex Ах—згинатися
On vit dans l’c?Ми живемо в с?
Ur d’un monde fliqu? Який світ поліцейських?
Comment t’expliquer? Як тобі пояснити?
J’gaspille d’la salive, comme jadis Я витрачаю слину, як і в минулому
Partaient en fum?Збиралися курити?
E les Ramsellef dans la flamme de mon briquet E Ramsellef у полум'ї моєї запальнички
Instinct de brigand, t?Бандитський інстинкт, а?
Moin d’la malice du pouvoir Менше злоби влади
Festin intriguant, nourri?Інтригуюче застілля, нагодували?
La Rital Ритал
Qu’apr?Що після?
S au rayon, drapeau rouge dans l’d?S в радіусі, червоний прапор у d?
Barras Баррас
Croissant sur les fantasmes des barricades Росте на барикадних фантазіях
Malgr??Незважаючи на??
A, souriant, j’d?А, посміхаючись, я г?
Barque avec mon «face A «Fuck Matra, ce mic c’est mon missile Барк з моїм "обличчям А" Ебать Матру, цей мікрофон - моя ракета
Aussi v?Також v?
Loce qu’un obscur taliban Лос, що незрозумілий Талібан
Pr?Pr?
Nant sur l’art une fatwa Нант на мистецтво фетва
J’sens l’froid d’une lame dans l’omoplate, nan Я відчуваю холод леза в лопатці, нє
Si c’est pas vrai, nan, pince-moi pantois Якщо це неправда, ні, ущипни мене здивовано
Je suis, perd ton honneur, pend toi Я, втратив свою честь, повісись
Plut?Більше?
T que fourbe et mielleux Т що брехливий і медовий
J’pr?я пр?
F?F?
Re?D?
Tre digne et sans foi Дуже гідний і невірний
Le fat dans nos veines Жир у наших жилах
Y’aura d’quoi dire comme la tumeur dans c’pays Досить буде сказати, як пухлина в цій країні
Par A + B j’t’explique comme au mic tu meurs dans c’pays За допомогою A + B я пояснюю вам, як у мікрофоні ви помрете в цій країні
J’fais?Я згоден?
A pour ces rares instants А для тих рідкісних моментів
O?куди?
Mon c?Мій C?
Ur fait boum boum Ур іде бум-бум
Voil?Тут?
L’spot mec Точковий хлопець
Pas besoin d’voir toutes ces choses dans Paris boum boum Немає необхідності бачити всі ці речі в Парижі, бум-бум
Il faut se dire qu’chaque heure est une aubaine Ви повинні сказати собі, що кожна година – це знахідка
J’ai l’sentiment d’passer?Маю відчуття, щоб пройти?
Cot?Вартість?
De l’essentiel Необхідний
Ma?Мій?
Tre dans l’art de vivre?Займатися мистецтвом жити?
La sauvette Порятунок
Nos peines les murs rev?Наші печалі рев стіни?
Tent намет
La peine de nos p?Біль нашого р?
Res, mains dans l’b?Res, руки в b?
Ton refl?Ваше відображення?
Tent намет
Une grande tristesse ces jours d’f?Великий смуток у ці дні f?
Te Effluves des valeurs du pays Пахне цінностями країни
Qui reviennent dans nos t?Хто повертається до нашого т?
Tes Ваш
Mais ici, brave s’traduit mauviette, lib?Але тут хоробрий перекладається як слабак, lib?
Ral ou soviet Ральський чи радянський
M?М?
Me merde aux arri?Ебать аррі?
Res Res
Afro ou aryen, peut importe les barri?Афро чи арійський, чи має значення баррі?
Res Res
Are?Є?
Ussite est?Ussite це?
Gale?Короста?
Carri?Перевізник?
Re Moi dans tout?Re Me у всьому?
A, jeune daron А, молодий Дарон
J’essaye d’mettre de la couleur dans la vie d’mes gosses Я намагаюся внести трохи кольору в життя своїх дітей
Que l’horizon n’soit pas tout marron Що горизонт не весь коричневий
Appelle le sourire, mon v?Назвіть усмішку, мій v?
Cu c’est des souvenirs Це спогади
J'?я?
Tais tr?Заткнись тр?
S bien assis Добре сиди
C’putain d’bled me force?Це мене змушує?
Courir, j’ai plus d’air Біжи, у мене більше повітря
Refrain (x2) Приспів (x2)
La pression augmente autour d’moi Навколо мене зростає тиск
J’ai plus d’air У мене більше повітря
Besoin d’espace vital Потреба в житловій площі
La pression augmente autour d’moi Навколо мене зростає тиск
J’ai plus d’air У мене більше повітря
Et j’sens une ambiance brutale І я відчуваю жорстоку атмосферу
J’suis comme dans un ascenseur bloqu?Я як у заблокованому ліфті?
Au 93e?На 93-му?
Tage Тежу
En attendant ma sortie faut qu’j’accomplisse mes t?Очікуючи звільнення, я повинен виконати свою t?
Ches шахи
Dans mon cerveau, ces basses: doum doum У моєму мозку ці баси: doum doum
Tout connecter sans foutre des badges З’єднайте все без проклятих значків
J’suis Busta Flex gonfl?Я надув Busta Flex?
Comme un pmh Як pmh
La pise est trop courte pour que je puisse prendre un?Піза занадто коротка, щоб я міг її взяти?
Lan consid?Лан подумав
Rable Сідло
Donc j’me bride comme un mis?Так я вуздечку, як міс?
Rable Сідло
Ca m’fait chier, mais quand j’y are?Мене це дратує, але коли я там?
Fl?fl?
Chit chit
On est en France ici, si j'?Ми тут у Франції, якщо я?
Tais n?Замовкни?
Aux states У штатах
J’s’rais d?я б був д?
J?я
Multiplatines sans soucis Безпроблемні мультиплатини
Mais faut qu’j’pense?Але чи варто думати?
Ne pas trop choquer Не шокуйте занадто сильно
Les esprits sont pas tr?Духи не тр?
S ouverts ВІДЧИНЕНО
Les limites sont vite atteintes Межі швидко досягаються
J’ai la date mais pas les couverts У мене є дата, але не столові прилади
J'?я?
Touffe, je n’ai plus d’air, je deviens palot tout vert Тафт, я без повітря, я йду весь зелений палот
Tout le monde n’entend pas quand t’as du style Не всі чують, коли у вас є стиль
C’est?Це є?
D?D?
Couvert et sans arr?Накриті і без зупинок
T j’donne mon phone tel T Я даю свій телефон як
Est-ce-que j’dois?Чи я повинен?
Tre heureux ou inquiet?Дуже раді чи хвилюєтеся?
Chaque appel Кожен дзвінок
Yo, si j’d?Йо, якщо я буду?
Croche pas, tu penses que j’t’esquives Не піднімайся, ти думаєш, що я ухиляюся від тебе
Mais putain qu’est-ce qui m’en prive? Але що в біса стримує мене?
Parfois j’ai besoin d’m'?Іноді я потребую себе
Vader, de d?Вейдер, з d?
Brancher la prise Підключіть вилку
Rap biz (ha!), vie grise Реп-біз (ха!), сіре життя
Mais qu’est-ce qui se dit Але про що йдеться
J' apporte un peu d’chaleur du Weast Я приношу трохи тепла із Заходу
Y m’disent dans l’business Кажуть мені в бізнесі
A chaque bouff?З кожною затяжкою?
E d’air pur E чистого повітря
C’est un record dans l’Guiness Це рекорд Гіннеса
Tu kiffes mon son mais quand tu parles tu manques de finesse Тобі подобається мій звук, але коли ти говориш, тобі бракує витонченості
H?Гей?
Yo!Йо!
J’en ai ma claque, j’suis fatigu? Мені це набридло, я втомився?
Avant l’heure, j’pouvais p?Раніше я міг р?
Ter tranquille Тихий тер
Avant l’ordre, dans mes Nike Air Перед замовленням у мене Nike Air
J’esp?Я сподіваюсь?
Re m'?Чи я?
Panouir avant d’m'?Розквітнути переді мною?
Vanouir Зникнути
Le solidaire?Підтримуюча?
La recherche d’un peu d’air Шукаю повітря
D’un peu d’vert, d’un peu d’air Трохи зелені, трохи повітря
Refrain Приспів
La pression augmente autour d’moi fr?Навколо мене зростає тиск en?
Re…Д…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: