Переклад тексту пісні Già lo so - DJ 2P, Gemitaiz, Madman

Già lo so (оригінал)

Qua c'è la calma in terraferma
Prima che bombardino Pearl Harbor
Un’altra canna d’erba, sembra che mi paghino per farlo
Ho messo tutto quello che avevo in questo
Solo contro tutti, depresso
Al cesso conto i lutti, non ho chiesto il tuo consenso
Penso che sono più che onesto se adesso ne raccolgo i frutti
Tutti scriviamo il nostro libro soli, nessun Dio che ci consoli
Top rime, vengo dal sud
Venuto su solo a pane e compile, tu letame e concime
Non credo alla sorte, sradico alla fonte le dottrine
So che in questa merda sei il più forte o lei ti sopprime (M!)
Fatto negli angoli, fumo fin quando anche gli occhi mi cadono
Ho fatto il calcolo e fidati, già venticinque è un miracolo
Non so quanti ne rimangono, conto i minuti che scadono
Così veloce che trema la croce che ho nell’abitacolo (ciao)
Questi qua mi guardano
Ti dicono che non valgo (non valgo, non valgo)
Mi dicono che non valgo (non valgo, non valgo, non valgo)
Ma tanto già lo so
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile
Ho una voglia folle di andarmene, ogni verso la reprime
Ho una busta come amica, nuoto perso tra le cime
Lo stomaco vuoto come il frigo, cogli il senso dalle rime
Se bevo antinfiammatori insieme alle benzodiazepine
E poi mi sveglio col mal di denti
Penso agli infami e ai malviventi
Poi ai momenti che mai dimentichi
Cicatrici e combattimenti di qualche anno fa
Quanto fa male la mia gente già lo sa
Non ci provare perché questo lato qua
È il peggiore che ho, ma lo sanno già
Che gli mangio il cuore se mi provano a mettere giù
Ho una voglia carnivora
Spacco quando suono dal vivo fra'
Finché ho una mandibola
C’ho il veleno fino al cervello
E adesso che posso sfogarmi (e adesso?)
Vorreste una scusa per dimenticarmi?
Merde!
Non avrò il disco platinato, ma manco il video patinato
Giro ancora solo, impanicato
Ogni regalo che le ho fatto la vita me l’ha ridato
Nonostante tutto ho il cuore disabitato
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile

(переклад)

Ось затишшя на материку
Перед бомбардуванням Перл-Харбора
Ще одна тростина, здається, мені платять за це
Я вклав у це все, що мав
Один проти всіх, пригнічений
В туалеті рахую горе, я не питав вашої згоди
Я думаю, що я більш ніж чесний, якщо зараз пожинаю плоди
Ми всі пишемо нашу книгу наодинці, Бога немає, щоб нас розрадити
Кращі рими, я з півдня
Підійди на хліб сам і насипай, гній і добриво
Я не вірю в долю, я вириваю доктрини біля джерела
Я знаю, що в цьому лайні ти найсильніший, або вона тебе пригнічує (М!)
Зроблено по кутах, курю, аж очі впадуть
Я порахував і повір мені, двадцять п’ять — це вже диво
Не знаю, скільки залишилося, я рахую хвилини, що закінчилися
Так швидко, що хрест у мене в кабіні тремтить (привіт)
Ці тут дивляться на мене
Вони кажуть вам, що я цього не вартий (я не вартий цього, я не вартий цього)
Вони кажуть мені, що я цього не вартий (я не вартий, я не вартий того, я цього не вартий)
Але я вже так багато знаю
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Бо повертатися важко
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Бо повертатися важко
Я маю шалене бажання піти, кожен вірш його пригнічує
Маю конверт за друга, пливу серед вершин
Шлунок порожній, як холодильник, отримай сенс із рим
Якщо я п’ю протизапальні засоби разом з бензодіазепінами
А потім прокидаюся від зубного болю
Я думаю про сумнозвісних і злочинців
Потім до моментів, які ви ніколи не забудете
Шрами та бійки кілька років тому
Як сильно це болить моїм людям, уже знають
Не намагайтеся, тому що ця сторона тут
Це найгірше, що в мене є, але вони це вже знають
Що я з’їдаю їхнє серце, якщо вони намагаються мене принизити
У мене м’ясоїдна родимка
Я ламаю, коли граю наживо між '
Поки я маю щелепу
У мене отрута до мозку
І тепер, коли я можу випустити пар (що тепер?)
Хочеш привід забути мене?
лайно!
У мене не буде платинового диска, але я сумую за глянцевим відео
Все ще ходив сам, у паніці
Кожен подарунок, який я зробив їй, моє життя повернуло мені
Незважаючи ні на що, моє серце безлюдне
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Бо повертатися важко
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Я ніколи не зроблю того, що ти мені скажеш
Бо повертатися важко