Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tíseň, виконавця - DIVOKEJ BILL. Пісня з альбому 15, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 11.04.2013
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
Tíseň(оригінал) |
| Visim metr nad zemí, |
| nebuďte mě, sen se mi zdá, |
| smály se bez úsměvů a lhaly pravdu do očí, |
| která byla štětka, |
| která panenka poctivá, |
| to se dozvíš hned, |
| až se ti svět otočí. |
| Za oknem houká sanitka, |
| zaplať pán bůh už si pro mě jedou, |
| schoulenej v rohu postele, |
| nic dobrýho z toho nekouká, |
| bejval si borec veselej, |
| dobrej a teď máš barvu šedou, |
| zamotanej do sítě, chytí tě, |
| máš v hlavě pavouka. |
| Vzpomeň si jak jsme tam stáli a nechtěli spát, |
| lásku si přísahali, |
| věrnou napořád, |
| ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| Visim metr nad zemí, |
| nebuďte mě, sen se mi zdá, |
| smály se bez úsměvů a lhaly pravdu do očí, |
| která byla štětka, |
| která panenka poctivá, |
| to se dozvíš hned, |
| až se ti svět otočí. |
| Vzpomeň si jak jsme tam stáli a nechtěli spát, |
| lásku si přísahali, |
| věrnou napořád, |
| ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| Ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| Ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| (переклад) |
| Я вишу метр над землею, |
| не будь мною, мрія мені здається |
| вони сміялися без посмішок і брехали правду в очі, |
| який був пензлем |
| яка лялька чесна |
| ви відразу дізнаєтеся |
| коли світ обертається. |
| За вікном сигналить швидка допомога, |
| Не дай Боже, щоб вони прийшли за мною, |
| згорнувшись у кутку ліжка |
| він не виглядає добре на це, |
| ти був веселим хлопцем, |
| добре, тепер у тебе сірий колір, |
| заплутавшись у сітці, він ловить тебе, |
| у вас в голові павук. |
| Згадай, як ми стояли і не хотіли спати, |
| вони клялися в коханні |
| вірний навіки, |
| а тільки горе і сльози солоні, |
| Це пісня не для закоханих. |
| Я вишу метр над землею, |
| не будь мною, мрія мені здається |
| вони сміялися без посмішок і брехали правду в очі, |
| який був пензлем |
| яка лялька чесна |
| ви відразу дізнаєтеся |
| коли світ обертається. |
| Згадай, як ми стояли і не хотіли спати, |
| вони клялися в коханні |
| вірний навіки, |
| а тільки горе і сльози солоні, |
| Це пісня не для закоханих. |
| Але тільки горе і сльози солоні, |
| Це пісня не для закоханих. |
| Але тільки горе і сльози солоні, |
| Це пісня не для закоханих. |