Переклад тексту пісні Prase - DIVOKEJ BILL

Prase (оригінал)

Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po první ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po druhý ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Musim ti to říct, je to jako tíseň
jako tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
nemůžu spát
je to píseň, která nemá slova
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po třetí ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Je nejvyšší velitel, Bůhví, je daleko, že
neslyší tě
bledý barvy, vnímá sytě jako dítě, který
neví nic
a stydí se to říct, asi něco bere
Musim ti to říct, je to jako tíseň
tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
tak se dívám na Měsíc, chtěl bych na
něj letět
se schovat
Znova ti to říct, je to jako tíseň
tíseň, kterou mívám, když jsem
když jsem sám
Nevim, jaký bude ráno, je tisíc věcí
na moji hlavu vypsaná odměna
a já plavu v tom
ale to mě přece dovedlo až sem
Tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
nemůžu spát
tíseň
když jsem s tebou, i když jsem sám
když jsem s tebou, i když jsem sám
když jsem s tebou, i když jsem sám
Musíme se schovat
ale není kam…

Prase (переклад)

Друг чи ворог - хто знає
відчуття свині після першого удару
хто відповість на його питання
і хто відповість правильно
Друг чи ворог - хто знає
відчуття свині після другого удару
хто відповість на його питання
і хто відповість правильно
Мушу вам сказати, це як страждання
як страждання, яке я відчуваю, коли я один
Я не можу спати
Я не можу спати
це пісня без слів
Друг чи ворог - хто знає
відчуття свині після третього удару
хто відповість на його питання
і хто відповість правильно
Він же верховний головнокомандувач, Бог його знає, це далеко, чи не так
він тебе не чує
блідий колір, він сприймає багато, як дитина, яка
він нічого не знає
а йому соромно це сказати, мабуть щось бере
Мушу вам сказати, це як страждання
страждання, яке я відчуваю, коли я один
Я не можу спати
тому я дивлюся на місяць, я б хотів
літати
ховати
Знову кажу, це як біда
страждання, яке я відчуваю, коли я
коли я один
Я не знаю, яким буде ранок, є тисячі речей
винагорода написана на моїй голові
і я в ньому плаваю
але це те, що привело мене сюди
Страждання, яке я відчуваю, коли я один
Я не можу спати
Я не можу спати
лихо
коли я з тобою, навіть коли я одна
коли я з тобою, навіть коли я одна
коли я з тобою, навіть коли я одна
Ми повинні сховатися
але нема де...