| SIBENICE (оригінал) | SIBENICE (переклад) |
|---|---|
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko k šibenici? | Як далеко до шибениці? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko k márnici? | Скільки ще до моргу? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko, kdo to ví? | Як далеко, хто знає? |
| Kam tahle cesta mě dovede | Куди приведе мене ця дорога? |
| Tahle cesta mě dovede | Цей шлях приведе мене |
| Tahle cesta mě dovede? | Чи приведе мене цей шлях? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko k šibenici? | Як далеко до шибениці? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko k márnici? | Скільки ще до моргу? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko, kdo to ví? | Як далеко, хто знає? |
| Kam tahle cesta mě dovede | Куди приведе мене ця дорога? |
| Tahle cesta mě dovede | Цей шлях приведе мене |
| Tahle cesta mě dovede? | Чи приведе мене цей шлях? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Eště daleko | Попереду ще довгий шлях |
| Ke katovi? | До ката? |
| Ke katovi! | До ката! |
| …to moc bolelo | ...дуже боляче |
| To moc bolelo, trápilo | Дуже боліло, турбувало |
| Pak kolo u vozu | Потім велосипед біля машини |
| Kolo u vozu se točilo jó! | Закрутилось колесо на возі! |
| Skončilo všechno co mě kdy bolelo | Усе, що коли-небудь завдавало мені болю, минуло |
| Všechno co mě kdy bolelo | Все, що мені коли-небудь завдавало болю |
| Všechno co mě kdy bolelo. | Все, що мені коли-небудь завдавало болю. |
| Jó! | так! |
| Všechno co mě kdy bolelo | Все, що мені коли-небудь завдавало болю |
| Kdy bolelo | Коли було боляче? |
| Skončilo | Це кінець |
| Skončilo | Це кінець |
| Všechno co mě kdy bolelo | Все, що мені коли-небудь завдавало болю |
| Kdy bolelo | Коли було боляче? |
| Skončilo | Це кінець |
| Skončilo na zemi | Воно опинилося на землі |
| Na týhletý trase zase zdá se má se stát | Схоже, це повториться на цьому маршруті |
| Něco zlýho stát se mi | Зі мною стається щось погане |
| …eště daleko k šibenici? | …ще далеко до шибениці? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko k márnici? | Скільки ще до моргу? |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Jak je to eště daleko, kdo to ví? | Як далеко, хто знає? |
| Kam tahle cesta mě dovede | Куди приведе мене ця дорога? |
| Tahle cesta mě dovede | Цей шлях приведе мене |
| Tahle cesta mě dovede? | Чи приведе мене цей шлях? |
| Jó! | так! |
| Jak je to eště daleko | Наскільки це? |
| Eště daleko | Попереду ще довгий шлях |
| Ke katovi? | До ката? |
| Ke katovi! | До ката! |
| A všechno co mě kdy bolelo | І все, що коли-небудь завдавало мені болю |
| Kdy bolelo | Коли було боляче? |
| Skončilo | Це кінець |
| Skončilo na Zemi | Воно потрапило на Землю |
| Na týhletý trase zase zdá se má se stát | Схоже, це повториться на цьому маршруті |
| Něco zlýho stát se mi | Зі мною стається щось погане |
| A něco zlýho stát, stát se mi | І зі мною трапиться щось погане |
| A něco zlýho stát, stát se mi | І зі мною трапиться щось погане |
| A něco zlýho stát, stát se mi | І зі мною трапиться щось погане |
| …zlýho zlýho stát | ...поганий поганий стан |
| Stát se mi na zemi | Стань мною на землі |
| Na týhletý trase zase zdá se má se stát | Схоже, це повториться на цьому маршруті |
| Něco zlýho stát se mi | Зі мною стається щось погане |
Переклад тексту пісні SIBENICE - DIVOKEJ BILL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SIBENICE , виконавця -DIVOKEJ BILL
Пісня з альбому: Unisono (Best Of)
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.05.2011
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Parlophone Czech Republic
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 |