Переклад тексту пісні Threnody - Divinity Destroyed

Threnody - Divinity Destroyed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Threnody, виконавця - Divinity Destroyed
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Threnody

(оригінал)
I shall never surrender
How could I cease to recall?
I am the only one left to be this alone
As each day passes by I celebrate one less to live on this way without you
Mirror breaks, but who’s in there
And I can’t look long
I won’t find you there
Because
She calls to me in my…
Broken dreams are the way we shall live
And through darkened hallways, I pass all I’ve lived for
Paintings line the walls and
Take me back to the times when lucidity reigned
But how do I return?
Blind to everything here
I lose vision of all that remains all around
As I lose that as well
Innocence captured here in time
Echoes of the past
Pleading me to stop
And yet…
She calls to me in my…
Broken dreams are the way we shall live
And through darkened hallways, I pass all I’ve lived for
Alone in this world as I stand in the night falling
Deeper from where I thought that I had hit bottom
Plead on my knees so I may breath my last breathe which sets me free
Scream to the seas so that I may drown deep within their depths and cease to be With your untimely end, I am reborn
In this world of hate for those who have what they love
How long must I remain with this corrupted soul
More power than a thousand gods
Crying tears of blood
Until empty, I fall
Long hallways keep them from my mind
Hidden
No one sees through the barriers
Only
She calls to me in my Broken dreams are the way we shall live
And through darkened hallways, I pass all I’ve lived for
Alone in this world as I stand in the night falling
Deeper from where I thought that I had hit bottom
Return to me, my strength
My soul still perseveres onward
You reach for my hand
And then pull me away from this
The sun feels as I remembered that day
As the light healed this withering canvas
Yearning to be free
But not to be lost
I came here reluctantly
But knew I belonged
How had I fallen so far?
(переклад)
Я ніколи не здамся
Як я можу перестати згадувати?
Я єдиний, хто залишився один
З кожним днем ​​я святкую на один менше, щоб жити так без тебе
Дзеркало розбивається, але хто там
І я не можу довго дивитися
Я не знайду вас там
Оскільки
Вона дзвонить мене в мій...
Розбиті мрії - це те, як ми будемо жити
І через темні коридори я пропускаю все, заради чого жив
Картини вистилають стіни і
Поверни мене в часи, коли панувала ясність
Але як я можу повернутися?
Тут сліпий до всього
Я втрачаю бачення всего, що залишається навколо
Оскільки я втрачаю це також
Невинність, зафіксована тут у часі
Відлуння минулого
Благаючи мене припинити
І все ж…
Вона дзвонить мене в мій...
Розбиті мрії - це те, як ми будемо жити
І через темні коридори я пропускаю все, заради чого жив
Самотній у цьому світі, коли я стою в темряві
Глибше з того місця, де я думав, що доторкнувся дна
Благайте на колінах, щоб я міг зробити останній подих, який звільняє мене
Кричи до морів, щоб я міг потонути глибоко в їхніх глибинах і перестав існувати З твоїм передчасним кінцем я відродився
У цьому світі ненависті до тих, хто має те, що любить
Як довго я повинен залишатися з цією зіпсованою душею
Більше сили, ніж тисяча богів
Криваві сльози
До порожнього я падаю
Довгі коридори не дозволяють мені думати про них
Прихований
Ніхто не бачить крізь бар’єри
Тільки
Вона кличе мене у моїх Розбиті мрії - це те, як ми будемо жити
І через темні коридори я пропускаю все, заради чого жив
Самотній у цьому світі, коли я стою в темряві
Глибше з того місця, де я думав, що доторкнувся дна
Повернися до мене, моя сила
Моя душа все ще йде вперед
Ти тягнешся до моєї руки
А потім відтягни мене від цього
Сонце таке, яке я пам’ятаю того дня
Коли світло зцілювало це висихаюче полотно
Прагнення бути вільним
Але не загубитися
Я прийшов сюди неохоче
Але знав, що належу
Як я впав так далеко?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty The Sky 2005
Borealis 2005
Nothing But A Shadow 2005
Disciple 2005
Sweet Heresy 2005
Crestfallen 2005