Переклад тексту пісні Wild Hearts - Diviners, Rossy

Wild Hearts (оригінал)

We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky
Ever seen the world in black and white?
Ever drank two bottles of wine on a Wednesday night?
Ever closed your eyes by the oceanside?
And for a second you realize, you’re just lucky to be alive
We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky

(переклад)

Ми можемо змусити повірити
Що ми світлячки, що освітлюють небо
Нехай цілу ніч блукають наші дикі серця
Ми можемо змусити повірити
Що ми світлячки, що освітлюють небо
Нехай цілу ніч блукають наші дикі серця
Світлячки, повірте, що ми світлячки
Світлячки, освітлюють небо
Світлячки, повірте, що ми світлячки
Світлячки, освітлюють небо
Ви коли-небудь бачили світ чорно-білим?
Ви коли-небудь випивали дві пляшки вина в середу ввечері?
Ви коли-небудь закривали очі на березі океану?
І на секунду ви розумієте, що вам просто пощастило вижити
Ми можемо змусити повірити
Що ми світлячки, що освітлюють небо
Нехай цілу ніч блукають наші дикі серця
Ми можемо змусити повірити
Що ми світлячки, що освітлюють небо
Нехай цілу ніч блукають наші дикі серця
Світлячки, повірте, що ми світлячки
Світлячки, освітлюють небо
Світлячки, повірте, що ми світлячки
Світлячки, освітлюють небо