| My Yellow Pages Girl (оригінал) | My Yellow Pages Girl (переклад) |
|---|---|
| Is she good in bed? | Вона хороша в ліжку? |
| I made the call at night to my yellow pages girl | Я дзвонив уночі своїй дівчині з жовтих сторінок |
| She stood at my front door | Вона стояла біля моїх вхідних дверей |
| Prepared to rock my world | Готовий потрясти мій світ |
| With her green eyes | З її зеленими очима |
| That saw through me | Це прозирало мене |
| And she smelled so nice | І вона так приємно пахла |
| She was in this to win it | Вона була в цьому, щоб виграти |
| It stole my fucking breath | Це вкрало мій дих |
| I’m sorry Jack don’t get attached | Мені шкода, що Джек не прив’язується |
| 'Cause love don’t come from one-night stands | Тому що любов не виникає від стосунків на одну ніч |
| She pushed me on my back | Вона штовхнула мене на спину |
| Our drinks fell to the floor | Наші напої впали на підлогу |
| We fucked on broken glass | Ми трахалися на розбитому склі |
| Which made me beg for more | Що змусило мене просити більше |
| No more hookers or no one-night stands. | Немає більше проституток чи зв’язків на одну ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| Bring the hookers to an all night jam. | Доведіть проституток на цілу ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| No more hookers or no one-night stands. | Немає більше проституток чи зв’язків на одну ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| Bring the hookers to an all night jam. | Доведіть проституток на цілу ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| She was in this to win it | Вона була в цьому, щоб виграти |
| It stole my fucking breath | Це вкрало мій дих |
| I’m sorry jack don’t get attached | Мені шкода, що Джек не прив’язується |
| 'Cause love don’t come from one-night stands | Тому що любов не виникає від стосунків на одну ніч |
| She came | Вона прийшла |
| She saw | Вона побачила |
| She left the hit of the party. | Вона залишила хіт вечірки. |
| (the hit of the party, the hit of the party, | (хіт вечірки, хіт вечірки, |
| the hit of the party) | хіт вечірки) |
| I made the call at night to my yellow pages girl | Я дзвонив уночі своїй дівчині з жовтих сторінок |
| She stood at my front door | Вона стояла біля моїх вхідних дверей |
| Prepared to rock… | Готовий до року… |
| She pushed me on my back | Вона штовхнула мене на спину |
| Our drinks fell to the floor | Наші напої впали на підлогу |
| We fucked on broken glass and it’s oh so right | Ми трахалися з розбитим склом, і це так |
| Unless she’s good in bed | Якщо вона хороша в ліжку |
| Then I’m the one | Тоді я той |
| Who’s innocence has been taken away | У кого невинність забрали |
| And for that I thank you | І за це я дякую вам |
| No more hookers or no one-night stands. | Немає більше проституток чи зв’язків на одну ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| Bring the hookers to an all night jam. | Доведіть проституток на цілу ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| No more hookers or no one-night stands. | Немає більше проституток чи зв’язків на одну ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| Bring the hookers to an all night jam. | Доведіть проституток на цілу ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| No more hookers or no one-night stands. | Немає більше проституток чи зв’язків на одну ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
| Bring the hookers to an all night jam. | Доведіть проституток на цілу ніч. |
| (one-night stands) | (на одну ніч) |
Переклад тексту пісні My Yellow Pages Girl - Divide The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Yellow Pages Girl , виконавця -Divide The Day
Пісня з альбому Pretty Girls With Ugly Boys
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPluto