Переклад тексту пісні Magic Journeys - Disney Studio Chorus

Magic Journeys (оригінал)

Magic Journeys
Magic Journeys
Just an ordinary day
All at once you’re on your way
To a place that cannot be
No one knows what turns the key
You have found a thousand eyes
Whirling images arise
For a moment they are clear
In a flash they disappear.
In flash they disappear!
Magic Journeys
Mystic flights
On the wings of unexpected sounds and sights
Magic Journeysl
Are they real?
Do they mirror what we think or sense or feel?
Neither dreaming,
nor pretending
No beginning,
and no ending
You are splashing in the stream
Of an un-remembered dream
You are searching through the eye
Of a seeker in the sky
Magic Journeys
Magic Journeys
You are riding on the winds
Where the universe begins
Through the atoms that repose
In the heartbeat of a rose
Magic Journeys
Mystic flights
On the wings of unexpected sounds and sights
How we travel
Why we go
Is a secret we will never, never know
Neither dreaming,
nor pretending
No beginning, and no ending
No beginning, and no ending

Magic Journeys (переклад)

Чарівні подорожі
Чарівні подорожі
Звичайний день
Ви відразу в дорозі
У місце, якого не може бути
Ніхто не знає, що повертає ключ
Ви знайшли тисячу очей
Виникають круті образи
На мить вони зрозумілі
Миттєво вони зникають.
У спалаху вони зникають!
Чарівні подорожі
Містичні польоти
На крилах несподіваних звуків і видовищ
Magic Journeysl
Вони справжні?
Чи відображають вони те, що ми думаємо, відчуваємо чи відчуваємо?
Ані мріяти,
ні прикидаючись
Немає початку,
і без кінця
Ви плескаєтесь у потоці
Незгаданого сну
Ви шукаєте крізь око
Про шукача в небі
Чарівні подорожі
Чарівні подорожі
Ви їдете за вітрами
Де починається Всесвіт
Через атоми, що спочивають
У серцебиття троянди
Чарівні подорожі
Містичні польоти
На крилах несподіваних звуків і видовищ
Як ми мандруємо
Чому ми їдемо
Це таємниця, яку ми ніколи не дізнаємося
Ані мріяти,
ні прикидаючись
Ні початку, ні кінця
Ні початку, ні кінця