| The hearts of men have grown tired and weak
| Чоловічі серця втомилися й ослабли
|
| Welcome to all forms of corruption
| Ласкаво просимо до всіх форм корупції
|
| Blind to all, but power, profit and gain
| Сліпий до всього, крім влади, прибутку та вигоди
|
| And all of our earthly possessions
| І все наше земне надбання
|
| We decorate, happily our tombs to be
| Ми прикрашаємо, щасливо бути наші гробниці
|
| With the brilliant art of illusion
| З блискучим мистецтвом ілюзії
|
| Perpetuating the cycle
| Увічнення циклу
|
| All surface, no depth
| Уся поверхня, без глибини
|
| Without destitution there would be no sickening wealth
| Без злиднів не було б нудного багатства
|
| The medication, the guilt
| Ліки, почуття провини
|
| The low self-esteem and the nervous sweat
| Низька самооцінка і нервовий піт
|
| The sleeping troubles, the cancers
| Проблеми зі сном, рак
|
| The heart attacks, the early deaths
| Серцеві напади, рання смерть
|
| The end of justice, the radiant fires
| Кінець справедливості, сяючі вогні
|
| The waste left behind in the all-cleansing flames
| Відходи, що залишилися у вогні, що все очищає
|
| The poisonous fumes from our own funeral pyre
| Отруйні випари нашого власного похоронного багаття
|
| The pesticide that we inhale
| Пестицид, який ми вдихаємо
|
| We feed the machines with our blood, our sweat
| Ми годуємо машини своєю кров’ю, своїм потом
|
| The phantoms are here, I can hear them
| Примари тут, я їх чую
|
| Gathered in flocks they watch over our steps
| Зібравшись у зграї, вони стежать за нашими кроками
|
| Our intellect, it must not be awakened
| Наш інтелект, його не можна розбудити
|
| With their broken promises, your broken backs
| З їхніми зламаними обіцянками, вашими зламаними спинами
|
| By the new world order oppressed
| Новим світовим порядком пригнічений
|
| All who question their methods
| Усі, хто ставить під сумнів їхні методи
|
| All who question their reasons
| Усі, хто сумнівається в їхніх причинах
|
| All who question their ethics
| Усі, хто ставить під сумнів свою етику
|
| Silenced by the crack of the whip of progress
| Приглушений тріском батога прогресу
|
| The medication, the guilt
| Ліки, почуття провини
|
| The low self-esteem and the nervous sweat
| Низька самооцінка і нервовий піт
|
| The sleeping troubles, the cancers
| Проблеми зі сном, рак
|
| The heart attacks, the early deaths
| Серцеві напади, рання смерть
|
| The end of justice, the radiant fires
| Кінець справедливості, сяючі вогні
|
| The waste left behind in the all-cleansing flames
| Відходи, що залишилися у вогні, що все очищає
|
| The poisonous fumes from our own funeral pyre
| Отруйні випари нашого власного похоронного багаття
|
| The pesticide that we inhale
| Пестицид, який ми вдихаємо
|
| All who question their methods
| Усі, хто ставить під сумнів їхні методи
|
| All who question their reasons
| Усі, хто сумнівається в їхніх причинах
|
| All who question their ethics
| Усі, хто ставить під сумнів свою етику
|
| Silenced by the crack of the whip of progress
| Приглушений тріском батога прогресу
|
| The medication, the guilt
| Ліки, почуття провини
|
| The low self-esteem and the nervous sweat
| Низька самооцінка і нервовий піт
|
| The sleeping troubles, the cancers
| Проблеми зі сном, рак
|
| The heart attacks, the early deaths
| Серцеві напади, рання смерть
|
| The end of justice, the radiant fires
| Кінець справедливості, сяючі вогні
|
| The waste left behind in the all-cleansing flames
| Відходи, що залишилися у вогні, що все очищає
|
| The poisonous fumes from our own funeral pyre
| Отруйні випари нашого власного похоронного багаття
|
| The pesticide that we inhale x5
| Пестицид, який ми вдихаємо x5
|
| The pesticide that we inhale x5 | Пестицид, який ми вдихаємо x5 |