Переклад тексту пісні Get it Off - Disfear

Get it Off - Disfear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get it Off, виконавця - Disfear. Пісня з альбому Live the Storm, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 21.01.2008
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Get it Off

(оригінал)
Live in a labyrinth, live in a maze
Twisted and broken;
worn out and thrown away
In search for more time, in search for a meaning
Break my back, you just wanna get it off
Cause now I just wanna get it off!
(get it off)
Get it off my back, (get it off)
I just wanna get it off!
(get it off)
Get it off my back
For 50 long years now my body gave profit
So faithful in service, time heals nothing
Work as your social life, work as your drug
The comfort it offered, was it worth the pain?
Cause now I just wanna get it off!
(get it off)
Get it off my back, (get it off)
I just wanna get it off!
(get it off)
Get it off my back
Now!
Stand up and be counted
Proud in your failure
Stand up and be counted
Now is the time to reclaim
Your life, your time, your rights, your pride
Stand up and be counted 3x
Cause now I just wanna get it off!
(get it off)
Get it off my back, (get it off)
I just wanna get it off!
(get it off)
Get it off my back, (get it off)
I just wanna get it off!
6x
Get it off
Get it off my back
(переклад)
Живи в лабіринті, живи в лабіринті
Скручений і зламаний;
зношений і викинутий
У пошуку більше часу, у пошуку сенсу
Зламай мені спину, ти просто хочеш її зняти
Бо тепер я просто хочу зняти це!
(зняти)
Зніміть це з моєї спини, (зніміть це)
Я просто хочу зняти це!
(зняти)
Зніміть це з моєї спини
Ось уже 50 довгих років моє тіло давало прибуток
Такий вірний у служінні, час нічого не лікує
Працюйте як ваше соціальне життя, працюйте як ваш наркотик
Комфорт, який він пропонував, чи варте воно болю?
Бо тепер я просто хочу зняти це!
(зняти)
Зніміть це з моєї спини, (зніміть це)
Я просто хочу зняти це!
(зняти)
Зніміть це з моєї спини
Зараз!
Встаньте і будьте зараховані
Пишаюся своєю невдачею
Встаньте і будьте зараховані
Зараз час повернути
Ваше життя, ваш час, ваші права, ваша гордість
Встаньте і вас зарахують 3 рази
Бо тепер я просто хочу зняти це!
(зняти)
Зніміть це з моєї спини, (зніміть це)
Я просто хочу зняти це!
(зняти)
Зніміть це з моєї спини, (зніміть це)
Я просто хочу зняти це!
6x
Зніміть його
Зніміть це з моєї спини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deadweight 2008
Testament 2008
Phantom 2008
The Cage 2008
Fiery Father 2008
Live the Storm 2008
In Exodus 2008
The Furnace 2008
Powerload 2003
Maps of War 2008
Misanthropic Generation 2003
An Arrogant Breed 2003
Desperation 2003
26 Years of Nothing 2003
Rat Race 2003
Never Gonna Last 2003
Dead End Lives 2003
The Horns 2003
Demons, Demons, Demons 2003
A Thousand Reasons 2003

Тексти пісень виконавця: Disfear