Переклад тексту пісні Reckless - Dirty Vegas

Reckless (оригінал)

Reckless with love, she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
You don’t even need to know her name
You’ve seen the type and you know the game
No matter how you start, it all ends the same
Reckless with love, she’s reckless with love
The best you got doesn’t work at all
She only gets fulfilled from sabotage
Flashes a smile just before you fall
Reckless with love, she’s reckless with love
She’ll lay you down when she’s standing you up
And no matter what you do she always gets what she wants
So she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
She’s taking all you’ve got but it’s never enough
And you’re holding on for something that you know never comes
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
She’d take your heart and leave a ransom note
Wish you away if you get too close
Still ???
Reckless with love, she’s reckless with love
The best you got doesn’t work at all
She only gets fulfilled from sabotage
Flashes a smile just before you fall
Reckless with love, she’s reckless with love
She’ll lay you down when she’s standing you up
And no matter what you do she always gets what she wants
So she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
And she’s taking all you’ve got but it’s never enough
And you’re holding on for something that you know never comes
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
She’ll lay you down when she’s standing you up
And no matter what you do she always gets what she wants
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
She’s taking all you’ve got but it’s never enough
And you’re holding on for something that you know never comes
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love

(переклад)

Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Вам навіть не потрібно знати її ім’я
Ви бачили тип і знаєте гру
Як би ви не почали, все закінчиться однаково
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Найкраще, що ви маєте, взагалі не працює
Вона отримує задоволення лише від саботажу
Посміхається перед тим, як впасти
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Вона покладе вас, коли встане
І що б ви не робили, вона завжди отримує те, чого хоче
Тож вона дає вам трохи і трошки забагато
І вона безрозсудна з коханням, і вона безрозсудна з коханням
Вона бере все, що у вас є, але цього ніколи не вистачає
І ти тримаєшся за те, що, як ти знаєш, ніколи не прийде
І вона дає тобі трохи і трохи забагато
І вона безрозсудна з коханням, і вона безрозсудна з коханням
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Вона візьме ваше серце й залишить записку з викупом
Бажаю вам геть, якщо ви підійдете занадто близько
Все-таки???
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Найкраще, що ви маєте, взагалі не працює
Вона отримує задоволення лише від саботажу
Посміхається перед тим, як впасти
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Вона покладе вас, коли встане
І що б ви не робили, вона завжди отримує те, чого хоче
Тож вона дає вам трохи і трошки забагато
І вона безрозсудна з коханням, і вона безрозсудна з коханням
І вона забирає все, що у вас є, але цього ніколи не вистачає
І ти тримаєшся за те, що, як ти знаєш, ніколи не прийде
І вона дає тобі трохи і трохи забагато
І вона безрозсудна з коханням, і вона безрозсудна з коханням
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Безрозсудна з коханням, вона безрозсудна з коханням
Вона покладе вас, коли встане
І що б ви не робили, вона завжди отримує те, чого хоче
І вона дає тобі трохи і трохи забагато
І вона безрозсудна з коханням, і вона безрозсудна з коханням
Вона бере все, що у вас є, але цього ніколи не вистачає
І ти тримаєшся за те, що, як ти знаєш, ніколи не прийде
І вона дає тобі трохи і трохи забагато
І вона безрозсудна з коханням, і вона безрозсудна з коханням