Переклад тексту пісні Human Love - Dirty Vegas

Human Love (оригінал)

You’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from
An you gave it all so much, yeah
In return for human love
You’ve waited all this time
But the sweetest thrill is the one you’ve yet to find
And you’re starting to believe
It’s not long as it may seem
When you’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from, yeah
An you gave it all so much
In return for human love
(In return for human love)
In return for human love
An all the pleasures that you’ll find (that you’ll find)
Don’t expect a thrill like the blind leading the blind (blind leading the blind)
To a world where you belong (you belong)
For a moment then it’s gone, gone
When you’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from, yeah
An you gave it all so much
In return for human love
(In return for human love)
In return for human love
In return for human loooove
Loooove
When you’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from, yeah
Then you gave it all so much
In return for human love
(In return for human love)
In return for human loooove
(In return for human love)
In return for human loooove

Human Love (переклад)

Ви так довго чекали
Щоб бути там, де ви і звідки ви прийшли
І ви дали усьому так багато, так
У відповідь за людську любов
Ви чекали весь цей час
Але найсолодший кайф — це той, який ви ще не знайдете
І ви починаєте вірити
Це недовго, як може здатися
Коли ви так довго чекали
Бути там, де ви і звідки прийшли, так
І ви дали усьому так багато
У відповідь за людську любов
(У відповідь за людську любов)
У відповідь за людську любов
І всі задоволення, які ви знайдете (які ви знайдете)
Не очікуйте гострих відчуттів, як сліпий веде сліпого (сліпий веде сліпого)
У світ, де ти належиш (ти належиш)
На мить його немає, немає
Коли ви так довго чекали
Бути там, де ви і звідки прийшли, так
І ви дали усьому так багато
У відповідь за людську любов
(У відповідь за людську любов)
У відповідь за людську любов
Натомість за людську душу
Оооо
Коли ви так довго чекали
Бути там, де ви і звідки прийшли, так
Тоді ти віддав усьому так багато
У відповідь за людську любов
(У відповідь за людську любов)
Натомість за людську душу
(У відповідь за людську любов)
Натомість за людську душу