Переклад тексту пісні Ghosts - Dirty Vegas

Ghosts (оригінал)

All I ever wanted was to feel the way you feel
All I ever wanted was a chance to make it real
Now, I’m alone with you
Yes, I can pull it through
All I ever wanted was days out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted, a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghost to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghost to rest
So ask me tomorrow what I thought of yesterday
There’s so many things that I cannot explain
I’m in love with you
And I can pull it through
All I ever wanted was days out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted, a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghost to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghost to rest
All I ever wanted was a chance to catch my breath
All that I ever wanted was to lay my ghost to rest
All that I ever wanted was a chance to catch my breath
And all I ever wanted was to lay my ghost to rest

Ghosts (переклад)

Усе, чого я колись хотів — це відчувати те, що відчуваєш ти
Усе, чого я колись хотів, це шанс зробити це реальним
Тепер я з тобою наодинці
Так, я можу це зробити
Усе, чого я колись хотів, — це дні на сонці
Дивитися, як світ минає, і приймати кожен день таким, яким він є
Все, чого я коли-небудь хотів, — можливість перевести подих
Щоб побачити, як світ минає і спочити мій привид
Дай мені шанс перевести подих
Тож я можу спочити свого привида
Тож запитай мене завтра, що я думав про вчора
Є так багато речей, які я не можу пояснити
Я закоханий у тебе
І я можу це протягнути
Усе, чого я колись хотів, — це дні на сонці
Дивитися, як світ минає, і приймати кожен день таким, яким він є
Все, чого я коли-небудь хотів, — можливість перевести подих
Щоб побачити, як світ минає і спочити мій привид
Дай мені шанс перевести подих
Тож я можу спочити свого привида
Все, чого я коли-небудь хотів, це можливість перевести подих
Усе, чого я колись хотів, це спочивати зі своїм привидом
Усе, чого я колись хотів, це можливість перевести подих
І все, що я коли-небудь хотів, це спочивати зі своїм привидом