| Where Are the Police (оригінал) | Where Are the Police (переклад) |
|---|---|
| They say it’s not safe out in the street | Кажуть, на вулиці небезпечно |
| The enemy is only thirteen | Ворога всього тринадцять |
| Got a knife in his pocket, | Має ніж у кишені, |
| Gun at his waist | Пістолет у нього на талії |
| Willing to do whatever it takes | Готовий зробити все, що потрібно |
| They say we’re not even safe when we’re at home | Кажуть, що ми навіть вдома не в безпеці |
| Surrounded by all this shit we own | Оточений усім цим лайном, яким ми є |
| We can’t take it with us when we go | Ми не можемо брати з собою , коли їдемо |
| The more we have, | Чим більше ми маємо, |
| The more we have to lose, Y' know… | Чим більше ми мусимо втратити, ви знаєте… |
| Oh no, where are the police? | Ні, де поліція? |
| When you need them, | Коли вони вам потрібні, |
| No you won’t hear no police | Ні, ви не почуєте жодної поліції |
| Oh no, where are the police? | Ні, де поліція? |
| Oh no, I can’t hear no police | О, ні, я не чую поліції |
| They say it’s not safe to go on holiday | Кажуть, ходити у відпустку небезпечно |
| A terrorist might blow the plane away | Терорист може знести літак |
| So you turn on the TV, | Тож ви вмикаєте телевізор, |
| Watch the news report | Дивіться репортаж новин |
| Now they the terrorists are living next door | Тепер вони, терористи, живуть по сусідству |
| So it’s not safe to go anywhere | Тому не безпечно кудись йти |
| You can’t stay here and you shouldn’t go there | Ви не можете залишатися тут і не повинні туди ходити |
| Want us to live in fear, lifes not fair | Хочете, щоб ми жили в страху, життя несправедливе |
| Not everyone can get their share | Не кожен може отримати свою частку |
| Oh no, where are the police? | Ні, де поліція? |
| When you need them, | Коли вони вам потрібні, |
| No you won’t hear no police | Ні, ви не почуєте жодної поліції |
| Oh no, where are the police? | Ні, де поліція? |
| Oh no, I can’t hear no police | О, ні, я не чую поліції |
| Now it’s not safe to say what you think | Тепер небезпечно говорити те, що ви думаєте |
| So you turn to drugs and you turn to drink | Тож ви звертаєтесь до наркотики і переходите до пиття |
| As soon as you deviate from this norm | Як тільки ви відхилитеся від цієї норми |
| Then they’ll come, then they’ll swarm | То прийдуть, то рою |
| Oh no, here are the police | Ні, ось поліція |
| Got nothing better to do | Немає нічого кращого робити |
| Than take a piece of me? | Чим взяти частину мене? |
Переклад тексту пісні Where Are the Police - Dirty Revolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Are the Police , виконавця -Dirty Revolution
Пісня з альбому Before the Fire
у жанріСка
Дата випуску:11.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBomber
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |