Переклад тексту пісні I Love Reggae - Dirty Revolution

I Love Reggae - Dirty Revolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love Reggae, виконавця - Dirty Revolution. Пісня з альбому Before the Fire, у жанрі Ска
Дата випуску: 11.10.2011
Лейбл звукозапису: Bomber
Мова пісні: Англійська

I Love Reggae

(оригінал)
He was dressed the same as me
Doctor Marten boots and turned up jeans
Standing alone under Blackpool pier
I went over and offered him a beer
I was feeling full of love and unity
Talking to him about the bands I’d seen
Thinking I’d found a kindred spirit
Not realising I was putting my foot in it
I said I love reggae, I said I love ska
He said he loved Skrewdriver
He looked a bit puzzled when I didn’t react
Kept turning round looking behind his back
Then he said that he had somewhere better to be
Stood up and walked away from me
You can call me naieve, call me stupid
I didn’t know people still listened to Nazi music
I’m not naieve, I’m not stupid
I don’t wanna listen to Nazi music?
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
But him and me share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
And me and you share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
You and him share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
We all share the same roots
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
I love reggae, I love ska
I don’t give a fuck about Skrewdriver
(переклад)
Він був одягнений так само, як і я
Черевики «Доктор Мартен» і підвернуті джинси
Стоїть на самоті під пірсом Блекпула
Я підійшов і запропонував йому пива
Я почувався сповненим любові й єдності
Розмовляючи з ним про групи, які я бачив
Я думаю, що знайшов споріднену душу
Не усвідомлюючи, що я вставляю у нього ногу
Я казав, що люблю реггі, я казав, що люблю ска
Він сказав, що любить Skrewdriver
Він виглядав трохи спантеличеним, коли я не відреагував
Обертався, дивлячись за спину
Тоді він сказав, що му де бути краще
Встав і відійшов від мене
Ви можете називати мене наївним, називати мене дурним
Я не знав, що люди досі слухають нацистську музику
Я не наївна, я не дурна
Я не хочу слухати нацистську музику?
Я люблю реггі, я люблю ска
Якби я ніколи не чув про Skrewdriver
У нього був нацистський салют і чобіт із сталевим ковпаком
Але він і я об’єднуємо одне коріння
У нього був нацистський салют і чобіт із сталевим ковпаком
І я і ви маємо одне коріння
У нього був нацистський салют і чобіт із сталевим ковпаком
Ви і він маєте одне коріння
У нього був нацистський салют і чобіт із сталевим ковпаком
Ми всі маємо одне коріння
Я люблю реггі, я люблю ска
Якби я ніколи не чув про Skrewdriver
Я люблю реггі, я люблю ска
Мені байдуже на Skrewdriver
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sometimes You're Too Rude 2011
Firing Line 2011
System 2011
Where Are the Police 2011
Failure to Communicate 2011
Church 2011
Why Should I Care 2011
50p 2011

Тексти пісень виконавця: Dirty Revolution