Переклад тексту пісні Strike Gently - Dirty Heads

Strike Gently (оригінал)

Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
So simply
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
Strike gently
Your words, they stay
They just want to linger here
They won’t go away, oh no
It’s just when you swing
Down upon my neck
The pressure you bring, oh no
See we stroke that fire high inside tonight
Gonna need to heat
So you can make that iron hot, don’t stop
Just take swings down on me
And you can grab the handle
I’ll be your anvil
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
So simply
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
Strike gently
I’ve singled it out
The reason I have no fear
If you cut me down, oh no
It’s something that’s real
You give when I’m in need
It’s just for the feel, oh no
See we stroke that fire high inside tonight
Gonna need to heat
So you can make that iron hot, don’t stop
Just take swings down on me
And you can grab the handle
I’ll be the anvil
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
So simply
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
Strike gently
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
So simply
Hit me with your love
Strike gently
I can’t get enough
Strike gently

(переклад)

Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Так просто
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Удар м’яко
Ваші слова, вони залишаються
Вони просто хочуть затриматися тут
Вони не підуть, о, ні
Це просто коли ти качаєшся
Вниз на мою шию
Тиск, який ви створюєте, о ні
Подивіться, ми ввечері розведемо вогонь високо всередині
Потрібно нагріти
Тож ви можете розігріти цю праску, не зупиняйтеся
Просто кинься на мене
І можна вхопитися за ручку
Я буду твоїм ковадлом
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Так просто
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Удар м’яко
Я виділяв це
Причина, чому я не маю страху
Якщо ви мене зрубаєте, о ні
Це щось справжнє
Ви даєте, коли я потребую
Це лише для відчуття, о ні
Подивіться, ми ввечері розведемо вогонь високо всередині
Потрібно нагріти
Тож ви можете розігріти цю праску, не зупиняйтеся
Просто кинься на мене
І можна вхопитися за ручку
Я буду ковадлом
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Так просто
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Удар м’яко
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Так просто
Вдарте мене своєю любов’ю
Удар м’яко
Мені не вистачає
Удар м’яко