Переклад тексту пісні Win Win - Diplo, Tove Lo

Win Win - Diplo, Tove Lo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Win Win, виконавця - Diplo. Пісня з альбому Hold You Tight, у жанрі
Дата випуску: 26.03.2019
Лейбл звукозапису: Because, Mad Decent
Мова пісні: Англійська

Win Win

(оригінал)
I know you’re hurting, but I can kiss you better
And make you feel like I’m your long lost love
Bet it was painful and beautiful
In the way that makes it hard for you to let it go
Dim all the lights, dry off your eyes
Have a good time, her out of mind
Dim all the lights and get close to me
Just for the night, we can both be free
Yeah, and that’s a win-win
Give me what I want and I got you tonight
Yeah, and that’s a win-win
Give me what I want and I got you tonight
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
No need to talk it all out if you don’t wanna
No, we can use our lips a million ways
Just put 'em right on my body and I’ll forget 'bout the world
Yeah, you be my sweet escape
Dim all the lights, dry off your eyes
Have a good time, her out of mind
Dim all the lights and get close to me
Just for the night, we can both be free
Yeah, and that’s a win-win
Give me what I want and I got you tonight
Yeah, and that’s a win-win
Give me what I want and I got you tonight
Let it go
Let it go
Let it go
(переклад)
Я знаю, що тобі боляче, але я можу поцілувати тебе краще
І змусити вас відчути, що я ваша давно втрачена любов
Б’юся об заклад, це було боляче й красиво
Так, як це важко відпустити це 
Приглушіть все світло, витріть очі
Гарного часу, вона з розуму
Приглушіть світло й підійдіть до мене
Тільки на ніч, ми можемо бути вільні
Так, і це безпрограшний варіант
Дайте мені те, що я хочу, і я отримаю вас сьогодні ввечері
Так, і це безпрограшний варіант
Дайте мені те, що я хочу, і я отримаю вас сьогодні ввечері
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Не потрібно обговорювати все про це, якщо ви не хочете
Ні, ми можемо використовувати свої губи мільйонами способів
Просто покладіть їх прямо на моє тіло, і я забуду про світ
Так, ти будь моїм солодким втечею
Приглушіть все світло, витріть очі
Гарного часу, вона з розуму
Приглушіть світло й підійдіть до мене
Тільки на ніч, ми можемо бути вільні
Так, і це безпрограшний варіант
Дайте мені те, що я хочу, і я отримаю вас сьогодні ввечері
Так, і це безпрограшний варіант
Дайте мені те, що я хочу, і я отримаю вас сьогодні ввечері
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Mind ft. SIDEPIECE 2020
How Long 2022
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
Habits (Stay High) 2021
Wish ft. Trippie Redd 2018
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber 2015
Cool Girl 2016
disco tits 2017
Paper Planes ft. Diplo, Joe Strummer, Topper Headon 2014
Zuccenberg ft. $uicideBoy$, Diplo 2021
Equally Lost ft. Doja Cat 2020
Talking Body 2015
Revolution ft. Faustix, ImanoS, Kai 2014
True Disaster 2016
Close To Me ft. Diplo, Swae Lee 2020
Close ft. Tove Lo 2021
Daylight ft. Diplo 2020
Heroes (We Could Be) ft. Tove Lo 2015
Color Blind ft. lil Xan 2018
Stay High ft. Hippie Sabotage 2021

Тексти пісень виконавця: Diplo
Тексти пісень виконавця: Tove Lo