Переклад тексту пісні Oh Maria - Diplo, soolking

Oh Maria (оригінал)

Yah, ouh ouh ouh
Boom, boom, boom, tu es ma bombe, bombe, bombe
Yeah yeah
Porto Rica, oh Maria
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
Tous, tous, tous les mêmes, y en-a-t-il qui sont fidèles?
Tous, tous, tous les mêmes, donc elle avance, elle
Tous, tous, tous les mêmes c’est un bordel
Tous, tous, tous les mêmes, qui l’aborde, elle?
Ils la font tous fuir, oui, oui, oui, elle a vu le pire, oui, oui, oui
Mais comment la conquérir?
Elle n’a aucune concurrente
Je veux la fêve, elle me rend fou, dites-moi qui est cette fille oui
Tous les mêmes, tous sauf moi
Tous les mêmes, allo chica
Tous les mêmes, tous sauf moi, allo chica
Porto Rica, oh Maria
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
C’est pas que des paroles, je sais que t’es paro mais
Le monde est à nous deux, si tu fous pas tout en l’air
J’sais que tu l’sais, vrai bonhomme pour une vraie princesse
Chi-chi-chica avec ça, savait que ces mecs disparaissent
Mensonges et caresses, chagrin et promesses, oh lui
J’suis pas comme lui, moi, faut pas qu’t’oublies ça
Porto Rica, oh Maria
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
Oh ma belle, t'étais ou?
Je t’ai cherché dans le flou
Tiens mon cœur, baby bouh, on a toute la vie, dis-moi «oui», dis-moi «oui»
Porto Rica, oh Maria
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida

Oh Maria (переклад)

Оооооооооо
Бум, бум, бум, ти моя бомба, бомба, бомба
так Так
Пуерториканка, о Марія
Мій милий бандідо, приходь у casa mia
Ой, Маріє, о моя мила бандидо
Я хочу, щоб ти був у своїй віді, тільки для мене в моїй віді
Все, все, все одно, чи є вірні?
Все, все, все одно, так вона просувається, вона
Все, все, все одно безлад
Все, все, все одно, хто до неї підходить?
Вони всі її відлякують, так, так, так, вона бачила найгірше, так, так, так
Але як його перемогти?
У неї немає конкуренції
Я хочу квасолю, вона зводить мене з розуму, скажи мені, хто ця дівчина
Все одно, все, крім мене
Все одно, привіт, Чика
Все одно, всі, крім мене, привіт, чика
Пуерториканка, о Марія
Мій милий бандідо, приходь у casa mia
Ой, Маріє, о моя мила бандидо
Я хочу, щоб ти був у своїй віді, тільки для мене в моїй віді
Це не просто слова, я знаю, що ти пішов, але
Світ наш, якщо його не зіпсувати
Я знаю, ти це знаєш, справжній чоловік для справжньої принцеси
Чи-чі-чіка з цим, знав, що ці нігери зникають
Брехня і ласки, печаль і обіцянки, о він
Я не такий, як він, я, ти не повинен цього забувати
Пуерториканка, о Марія
Мій милий бандідо, приходь у casa mia
Ой, Маріє, о моя мила бандидо
Я хочу, щоб ти був у своїй віді, тільки для мене в моїй віді
Ой дівчино, де ти була?
Я шукав тебе в тумані
Тримай моє серце, бебі-бу, у нас все життя, скажи мені «так», скажи мені «так»
Пуерториканка, о Марія
Мій милий бандідо, приходь у casa mia
Ой, Маріє, о моя мила бандидо
Я хочу, щоб ти був у своїй віді, тільки для мене в моїй віді