Переклад тексту пісні Reach for Me (Dimitri Vangelis & Wyman Dub) - Dinka, Hadley, Danny Inzerillo

Reach for Me (Dimitri Vangelis & Wyman Dub) (оригінал)

Into my room, Inside of my head
I’m burning up like the first time
I feel you near me, Why don’t you reach for me
cuz I’m gripping these sheets and I’m shaking from the inside
Wanna let you in, Wanna let you go
Feel the chills across my body
Feel your hands pulling on my skin
Why don’t you reach for me
Cuz I’m loosing my cool and I’m shaking like the first time
When I’m far and away my love
You can reach for me.
When your far, I will reach for you
Pull me in, Hold me down
Feel your hands across my body
Feel the love for the first time in my life
Come on and reach for me
CI’m biting these sheets and I’m burning from the inside
Why don’t you reach for me
Cuz I’m loosing my cool and I’m shaking like the first time
When I’m far and away my love you can reach for me
When you’re far I will reach for you…

Reach for Me (Dimitri Vangelis & Wyman Dub) (переклад)

У мою кімнату, Всередину мої голови
Я згорю, як у перший раз
Я відчуваю, що ти біля мене, Чому б тобі не потягнутися до мене
бо я хапаю ці простирадла й тремчу зсередини
Хочу впустити вас, хочу відпустити вас
Відчуй озноб по тілу
Відчуй, як твої руки тягнуть мою шкіру
Чому б тобі не потягнутися до мене
Тому що я втрачаю спокій і тремчу, як у перший раз
Коли я далеко, моя любов
Ви можете дотягнутися до мене.
Коли будеш далеко, я дотягнусь до тебе
Затягни мене, тримай мене
Відчуй твої руки на моєму тілі
Відчути кохання вперше в житті
Давай і потягнись до мене
CI гризу ці простирадла, а я горю зсередини
Чому б тобі не потягнутися до мене
Тому що я втрачаю спокій і тремчу, як у перший раз
Коли я далеко, моя любов, ти можеш дотягнутися до мене
Коли ти будеш далеко, я дотягнусь до тебе…