| Ты помнишь, когда-то мы тонули в закатах,
| Ти пам'ятаєш, колись ми тонули в заходах,
|
| И море нам пело о чём-то своём,
| І море нам співало про чомусь своєму,
|
| Мне небо поможет забыть всё, быть может,
| Мені небо допоможе забути все, можливо,
|
| Те ночи, когда мы были с тобой вдвоём.
| Ті ночи, коли ми були з тобою вдвох.
|
| Между нами океаны,
| Між нами океани,
|
| Между нами чужие страны,
| Між нами чужі країни,
|
| Далеко, далеко
| Далеко далеко
|
| От меня ты, моя, моя Ми…
| Від мене ти, моя, моя Мі…
|
| Все ночи, рассветы растаяли где-то,
| Усі ночі, світанки розтанули десь,
|
| Как будто минуты, растаяли дни,
| Наче хвилини, розтанули дні,
|
| Мне небо поможет вернуть всё, быть может,
| Мені небо допоможе повернути все, можливо,
|
| Пусть только подскажет, как же тебя найти.
| Нехай тільки підкаже, як тебе знайти.
|
| Между нами океаны,
| Між нами океани,
|
| Между нами чужие страны,
| Між нами чужі країни,
|
| Далеко, далеко
| Далеко далеко
|
| От меня ты, моя, моя Ми… | Від мене ти, моя, моя Мі… |